Wikipedia:Translation/*/Lang/pt

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: Carioca (talk) 05:38, 18 May 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: It is a very important event in Brazilian and Portuguese history, and it was a key step in the end of Portuguese colonial rule in Brazil.
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 2 : In Progress (How-to)
  
•  Comment: I'm a stockholder in the major user of the port, Vale.
  
•  Requested by: Wdfarmer (talk) 23:19, 29 January 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: This port was a very significant addition to Brazil's ability to export iron ore.
  
•  Translator(s): --CaioMarcos (talk) 05:22, 4 March 2008 (UTC)
  
•  Translation progress:  
  0%
   
  
•  Permanent link original-language version: [1]

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: Lowflyingowl (talk) 12:31, 9 January 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: An internationally known Brazilian band who deserve an english language wiki entry which I would be happy to translate from the Portuguese and add extra information.
  
•  Translator(s): Lowflyingowl
  
•  Translation progress:  
  50%
   
  
•  Permanent link original-language version: [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Orquestra_Imperial&oldid=8272743 13:00, 9 January 2008 (UTC)
•  Proofreader(s): 0
  
•  Proofreading progress:  
  0%
   
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: AJSDA115 (talk) 03:47, 17 November 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: It is among the twenty largest steel producers in the world.
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: Goldencako 21:52, 31 October 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: important brazilian physicist
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: Goldencako 21:46, 31 October 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: oldest university of Brazil
  
•  Translator(s): Anavalois
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: [URL date]

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: It would be great if apart from translating anyone with some familiarity with the subject could expand it a little.
  
•  Requested by: Goldencako 04:09, 21 October 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: It's a crucial article about Brazilian literature that has a poor coverage in the English article
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: It would seem the translation is actually better than the original article!
  
•  Requested by: Goldencako 19:43, 21 October 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Important figure in Brazilian Literature with poor coverage in English
  
•  Translator(s): Goldencako 19:38, 24 October 2007 (UTC)
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: [URL date]

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: It's good for article
  
•  Requested by: 77bcr77 22:59, 12 October 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: ?
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 2 : In Progress (How-to)
  
•  Comment:
  
•  Requested by: DePiep 18:20, 20 June 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Brazilian writer & journalist. a.k.a. Mário Filho. Maracana-stadium in Rio officially named after him. No article yet except in pt and nl
  
•  Translator(s): User:Alex S
  
•  Translation progress:  
  00%
   
  
•  Permanent link original-language version: [URL date]

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
  
•  Comment: Estamos as ordens ;))
  
•  Requested by: RJH (talk) 19:17, 12 June 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: This article was originally requested on Wikipedia:List of encyclopedia topics (01). However, there is little information available in English.
  
•  Translator(s): Alex S (talk)
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: 18:45, August 27, 2007
•  Proofreader(s): RogerioLuz (talk
  
•  Proofreading progress:  
  <div style="position:relative; margin:0; padding:0; height:100%; background:#A0A0FF; border:0; vertical-align:middle;background:#A0A0FF; width:Expression error: Unrecognised punctuation character "'"%; ">

  100

• This article was initially translated from the Wikipedia article Adelia_Abranches, specifically from this version.%

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: Thank you!
  
•  Requested by: Yupik 09:49, 26 May 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Substantial article on a municipality in Brazil
  
•  Translator(s): Grantz,Goldencako 03:52, 21 October 2007 (UTC)
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: 17:09, May 9 2007 (UTC)

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 2 : In Progress (How-to)
  
•  Comment: Quite a long article in Portuguese, but a very short one in English and a discography thats portuguese which i want to make in english
  
•  Requested by: Peterm1991 22:01, 1 April 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Portugues rapper and producer who is very famous in portugal
  
•  Translator(s): User:Kyle543
  
•  Translation progress:  
  50%
   
  
•  Permanent link original-language version: [URL date]

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 3 : Proofreaders Needed (How-to)
  
•  Comment: He painted a portrait of Charles L. McNary and his name is a red link on that article, which we would like to get up to GA
  
•  Requested by: Katr67 02:36, 6 September 2007 (UTC)
  
•  Interest of the translation: "Medina’s portraits of Americans distinguished in business, government, education, and entertainment are held in numerous public and private collections in this country and throughout Europe."[2]
  
•  Translator(s): BBird,Goldencako 03:08, 21 October 2007 (UTC)
  
•  Translation progress:  
  100%
   
  
•  Permanent link original-language version: [URL date]

Join this translation   ---   Update this information (instructions)

•  Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
  
•  Comment: comment here
  
•  Requested by: Psu256 (talk) 23:12, 28 January 2008 (UTC)
  
•  Interest of the translation: Appears to be a city with a reasonably sizable population.
  

Join this translation   ---   Update this information (instructions)