Talk:Royal Ulster Rifles

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please see the full instructions.
Start	This article has been rated as Start-Class on the quality scale.
Additional information and associated task forces: This article has been checked against the following criteria for B-Class status: Referencing and citation: not checked Coverage and accuracy: not checked Structure: not checked Grammar: not checked Supporting materials: not checked To fill out this checklist, please add the following to the template call: <!-- B-Class-1. It is suitably referenced, and all major points have appropriate inline citations. --> |B-Class-1=yes/no <!-- B-Class-2. It reasonably covers the topic, and does not contain obvious omissions or inaccuracies. --> |B-Class-2=yes/no <!-- B-Class-3. It has a defined structure, including a lead section and one or more sections of content. --> |B-Class-3=yes/no <!-- B-Class-4. It is free from major grammatical errors. --> |B-Class-4=yes/no <!-- B-Class-5. It contains appropriate supporting materials, such as an infobox, images, or diagrams. --> |B-Class-5=yes/no Associated task forces (nations and regions): British military history task force

	Ireland Portal This article is within the scope of WikiProject Ireland, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to Ireland on Wikipedia. For more information, or to get involved, visit the project page.
Start	This article has been rated as Start-Class on the Project's quality scale. (If you rated the article please give a short summary at comments to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses.)
Low	This article has been rated as Low-importance on the priority scale.

	This article is within the scope of WikiProject Northern Ireland, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to Northern Ireland on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
Start	This article has been rated as Start-Class on the assessment scale. (If you rated the article please give a short summary at comments to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses of the article.)
Article Grading: The article has been rated for quality and/or importance but has no comments yet. If appropriate, please review the article and then leave comments here to identify the strengths and weaknesses of the article and what work it will need.
WikiProject Northern Ireland tasks: Here are some open WikiProject Northern Ireland tasks: Places: Mussenden Temple and Downhill Demesne, Devenish Island Monastic Site, Killyclogher, Derryvore Landmarks: The Skerries (Northern Ireland), Black Pig's Dyke, Helen's Tower Parks and gardens: Events: Ulster Cup, Ulster hockey People: Alison Campbell, Paul Charles (novelist), Paula Clamp, Max Clendinning, Colin Cooper (academic), Newton Emerson, Lucy Evangelista, Robert Hall (doctor), Shauna Gunn, Sophie Hoopman, H Douglas Keith, Charles Michael Lavery QC, Henry Lavery, Francis Maginn, Jim Malley, Catherine Jean Milligan, Phillip McCallen, Robert MacDonnell, Joseph Tomelty, Gayle Williamson, Zane Radcliffe, Professor Richard Rose, Brian Baird (newsreader) Newspapers/Magazines: Fortnight Magazine 'Schools/Colleges: Glenola Collegiate School, Our Lady and St Patrick's College, Belfast Boy's Model School, St. Columbanus' College, Streets: Rivers: River Bush, River Mourne, River Moyola, River Roe Organisations: Industrial Development Board, Forest Service Northern Ireland, Rivers Agency Northern Ireland, Invest NI, Roads Service Northern Ireland, Child Support Agency (NI), Boundary Commission for Northern Ireland, District Policing Partnerships, Compensation Agency, Office of the Oversight Commissioner, Electoral Office for Northern Ireland, Northern Ireland Housing Executive, Central Services Agency, Northern Ireland Blood Transfusion Service, Census Office in Northern Ireland, Northern Ireland Statistics and Research Agency, Cameron Commission, Hunt Committee, Stanley Leisure, Ormo, Sunblest (currently re-directs) History: Rose Report, History of Armagh, History of Newry, History of Lisburn Buildings: Belvoir Park Hospital, Guildhall, Derry Major topics: Geography of Northern Ireland, Geology of Northern Ireland, Integrated Education Edit or discuss this list.

[edit] Poor motto translation

Motto I was always given to believe that The Regimental motto was an abbreviation of a biblical quote

Romans 8:35 In the King James version

Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?

and in the Latin Vulgate

Quis nos separabit a caritate Christi tribulatio an angustia an persecutio an fames an nuditas an periculum an gladius —Preceding unsigned comment added by Meerkatproff (talk • contribs) 21:57, 3 September 2007 (UTC)

This was the motto adopted by the 86th in 1832. Peril and sword are the hazards of every soldier but on the Regiment’s formation in 1881, to the Irish soldier it is even more resonant, of persecution and the great potato famine of 1846 still well within living memory. The phrase would have been remembered by many through its frequent use at funeral services and never seems to lose its poignancy.

—Preceding unsigned comment added by Meerkatproff (talk • contribs) 23:23, 3 September 2007 (UTC)