| Year |
International title |
Original title |
| 1948 |
Immortality |
Khulood, خلود |
| The Punishment |
Al-Iqab, العقاب |
| The Dove of Peace |
Hamamat al-Salam, حمامة السلام |
| 1949 |
The Princess's Secret |
Sir al-Amirah, سر الأميرة |
| Street of the Acrobat |
Share` al-Bahlawan, شارع البهلوان |
| Towards Glory |
Nahwa al-Majd, نحو المجد |
| Shadow of a Woman |
Khayal Maraa', خيال مرأة |
| Halawa |
Halawa, حلاوة |
| The Princess of the Island |
Amirat al-Jazirah, أميرة الجزيرة |
| 1950 |
Calumnied by the People |
Zalamoni al-Nas, ظلموني الناس |
| The Lady of the Castle |
Sitt al-Hosn, ست الحصن |
| An Hour for Your Heart |
Sa'a Le Qalbak, ساعة لقلبك |
| Husband of Four |
Jawz al-Arba'a, جوز الأربعة |
| Father Amine |
Baba Amine, بابا أمين |
| 1951 |
The Much-Loved One |
Habibi Kateer, حبيبي كتير |
| The Count of Monte Cristo |
Ameer al-Intiqam, أمير الإنتقام |
| 1952 |
Miss Fatimah |
Al-Ustazah Fatimah, الأستاذة فاطمة |
| An Egyptian in Lebanon |
Masri Fi Lobnan, مصري في لبنان |
| 1953 |
The Road to Happiness |
Tariq al-Sa'adah, طريق السعادة |
| 1954 |
Lady Pickpocket |
Nashalah Hanem, نشالة هانم |
| The Unjust Angel |
Al-Malak al-Zalem, الملاك الظالم |
| 1955 |
One Night.. |
Hadasa Zata Layla, حدث ذات ليلة |
| Flesh |
Gasad, جسد |
| Women of the Night |
Banat al-Layl, بنات الليل |
| 1956 |
The Stranger |
Al-Gharib, الغريب |
| The Absent Woman |
Al-Ghae'bah, الغائبة |
| 1960 |
The Girls in Summer |
Al Banat wa al-Saif, البنات و الصيف |
| 1961 |
My Only Love |
Hobbi al-Wahid, حبي الواحد |
| Arabu no arashi |
Arabu no arashi |
| 1962 |
The Thief and the Dogs |
Al-Lis wa al-Kilab, اللص و الكلاب |
| 1963 |
Bedoin Girl in Love |
Al-Badawiah al-'Ashiqah, البدوية العاشقة |
| Cairo |
Cairo |
| 1966 |
The Pledge |
Al-Wa'd, الوعد |
| The Desert Renegades |
Una Ráfaga de Plomo |
| 1967 |
Nora |
Nora, نورا |
| House of Students |
Bayt al-Talibat, بيت الطالبات |
| 1968 |
The Man Who Lost His Shadow |
Al-Ragol alazi Faqad Zilluh, الرجل الذي فقد ظله |
| 1984 |
The Angels |
Les Angels |
| 1986 |
The Suicide of an Apartment Owner |
Intihar Saheb Shaqqa, انتحار صاحب شقة |
| 1991 |
Al-Gablawi |
Al-Gablawi, الجبلاوي |
| 1993 |
The Terrorism and Kebab |
Al-Irhab wal Kabab, الإرهاب و الكباب |