Talk:Victorious Boxers: Revolution

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article is within the scope of WikiProject Video games. For more information, visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.	Portal
Start	This article has been rated as Start-Class on the assessment scale.
Low	This article is on a subject of Low priority within gaming for inclusion in Wikipedia 1.0.
	A request for a screenshot has been made to help better illustrate the article. (VG images department)
VG To-do: edit  Peer review: Video game, Crash of the Titans, Xbox Live Arcade, List of Final Fantasy compilation albums, Metal Gear Solid, Shigeru Miyamoto, The Legend of Zelda: Twilight Princess‎, Myst III: Exile, Blade Runner, Zanac Cleanup: List of characters from The King of Fighters, Hellgate: London, LeChuck Featured article candidates: List of songs in Guitar Hero Encore: Rocks the 80s (FLC), Crackdown, Halo (series), List of Sega 32X games (FLC), Alleyway Good article nominations: Ayu Tsukimiya, Music of the Final Fantasy Tactics series, Super Smash Bros., Music of Final Fantasy XI, Day of Defeat: Source Article status review: GA Review – None; FA Review – The Legend of Zelda: Majora's Mask, 3D Monster Maze; FT Review – Final Fantasy titles Articles for Deletion: Participate in video game related deletion discussions. Images: Add box-art and screenshots to articles. Make sure to include a valid non-free use rationale. Monitor the following related changes pages: changes to WP:VG and changes to this to-do list. Announce your new articles Sign up for the new VG Newsletter.

[edit] Article History

The article history for the previous page, "Hajime no Ippo: The Fighting Revolution", can be found here (Guyinblack25 ^talk 00:21, 9 August 2007 (UTC))

Striking out my own comment, no longer needed. (Guyinblack25 ^talk 18:43, 9 August 2007 (UTC))

Yes. In future DanJ, if you're reading this, don't do cut and paste moves. --Dreaded Walrus ^{t c} 00:28, 9 August 2007 (UTC)

Now, the history from that page has been merged here, so it's as if a normal move has taken place. --Dreaded Walrus ^{t c} 18:36, 9 August 2007 (UTC)

[edit] Translation of the title

I'm not fluent in Japanese, but I believe Hajime no Ippo: Revolution translates to "The First Steps of Ippo: Revolution." I feel this way because "hajime" itself means "first steps" or "beginning" and "no" is a possessive particle phrase and "Ippo" is the main character of the series. As far as the series being called "Fighting Spirits," I feel that the original Japanese title "Hajime no Ippo" should be included somewhere as well since the series is much more popular there.

Lazencantm (talk) 06:22, 7 February 2008 (UTC)

Unless I'm misunderstanding you, the original Japanese title is included in the article's intro: "Victorious Boxers: Revolution, known in Japan as Hajime no Ippo: Revolution". Dreaded Walrus ^{t c} 06:30, 7 February 2008 (UTC)

I was mainly talking about the line "The game is based on the manga and anime series, Fighting Spirit." The only reason I stated it was that greater popularity in Japan. Just an extremely minor detail that doesn't affect anything. Lazencantm (talk) 20:00, 7 February 2008 (UTC)