Talk:Tiocfaidh ár lá

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Ireland, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to Ireland on Wikipedia. For more information, or to get involved, visit the project page.
Stub This article has been rated as Stub-Class on the Project's quality scale.
(If you rated the article please give a short summary at comments to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses.)
Low This article has been rated as Low-importance on the priority scale.
This article is within the scope of the Irish Republicanism WikiProject, a collaborative effort to improve Wikipedia's coverage of topics related to Irish republicanism and Irish nationalism. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.
Stub This article has been rated as stub-Class on the assessment scale.
(If you rated the article please give a short summary at comments to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses of the article.)
Low This article is on a subject of Low-importance for Irish Republicanism-related articles.

Article Grading:
The article has been rated for quality and/or importance but has no comments yet. If appropriate, please review the article and then leave comments here to identify the strengths and weaknesses of the article and what work it will need.

[edit] Chucky

I don't see the point of quibbling over the precise spellings such as "chucky air law", "chucky are la", etc; which is most accurate depends on both your Irish accent and your English accent; that's too many variables to control. WP:PRON says to avoid pronunciation spellings in any case. The transcription [ˈtʲʊki aːɾˠ ˈɫ̪aː] is in accordance with the Irish phonology article. If you want to add separate transcriptions for Ulster Irish, Munster Irish, and Connacht Irish, go ahead. However, adding English-spelling approximations, as a guide for Wikipedia users who don't understand IPA, is a lot trickier. "Chucky air law" is pretty accurate when said a Belfast-English accent, but unhelpful if not misleading for someone who doesn't know what a Belfast accent sounds like. The best reason to add pronunciation spellings is if they are widespread enough in their own right to be of encyclopedic interest. "Chucky" on its own is so, and I have added a reference for this. A side-effect is that it helps approximate the most impenetrable (for English speakers) part of the phrase. I suggest there is no benefit in debating over approximations of "ár lá", none of which is canonical: none gets more than a dozen google hits. jnestorius(talk) 15:12, 5 May 2007 (UTC)

[edit] Proposed deletion

This article about a catchphrase. The phrase itself has not been written about in any detail by reliable sources, therefore the topic is non-notable. Scolaire (talk) 09:01, 10 April 2008 (UTC)

I agree, see this discussion for rational. --Domer48 (talk) 09:22, 10 April 2008 (UTC)
I'm removing this prod as well. Not an uncontroversial delete. Anything that requires discussion, as this does, needs an AFD. A little more work, sorry, but necessary. See Domer's link to the discussion for more details. -R. fiend (talk) 13:11, 10 April 2008 (UTC)