Talk:Swiss Guide and Scout Movement
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] promise and laws
I find it a bit odd that I can't find the promise and law as given on this page in the German section of the [official web site] (admittedly I don't read German). Also why is only the German version given when several languages are spoken in Switzerland? In addition the English part of the official web page gives this as the promise
With your help and happily I Promise to do my best:
or
With the help of God, with your help and happily I promise to do my best:
- To study in details the values of our Scout Law
- To search or the meaning of my life
- To be involved in the community where I live
and for the law has
We wish:
- to be honest and sincere
- to listen to and respect others
- to rejoice in all that is beautiful and give joy to others
- to be thoughtful and helpful
- to share
- to choose to the best of our abilities
- to protect nature and respect life
- to face difficulties with confidence
- and to commit ourselves
which is a fair bit different. Can someone confident in German/Italian/French look at those pages and see what is there?--Erp 00:24, 10 August 2006 (UTC)

