Talk:Rued Langgaard
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
This article falls within the scope of the WikiProject contemporary music, a collaborative effort to improve Wikipedia's coverage of contemporary music subjects. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. |
| ??? | This article has not yet received a rating on the quality scale. |
| ??? | This article has not yet received a rating on the importance scale. |
 |
This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page. | ||
| ??? | This article has not yet received a rating on the project's quality scale. [FAQ]
Please rate the article and, if you wish, leave comments here regarding your assessment or the strengths and weaknesses of the article. |
||
[edit] A problem
The Music section gives (sometimes drastically) different translations of the symphony titles to the Selected works, for example:
"His fourth and sixth symphonies are known as the Leaf Fall and Heaven Storming."
- Symphony No. 4, "Fall of the Leaf" (1916/1920)
- Symphony No. 6, "Heavens Storming" (1920/1930)
"His symphonies Nos. 13 and 16 are named Faithlessness and Deluge of Sun, respectively."
- Symphony No. 13, "Belief in Wonders" (1947)
I don't know the original language, so there's nothing that I can do about it. Just pointing it out, if anybody can help. Lethe 23:25, 18 September 2007 (UTC)
[edit] Suggestion for solving conflicting names
The Rued Langgaard web site gives English translations for all Langgaard titles; I suggest we use those, since the site is maintained by Langgaard's foremost biographer, Bendt Viinholt Nielsen. —Preceding unsigned comment added by Ilja.nieuwland (talk • contribs) 18:50, 19 November 2007 (UTC)
