Talk:Rosario Castellanos

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.
??? This article has not yet received a rating on the project's quality scale. [FAQ]

Please rate the article and, if you wish, leave comments here regarding your assessment or the strengths and weaknesses of the article.

This article is within the scope of WikiProject Mexico, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to Mexico on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
Start This article has been rated as Start-Class on the Project's quality scale.
(If you rated the article please give a short summary at comments to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses.)
Mid This article has been rated as Mid-importance on the importance scale.

I made some edits to this page, and it kinda turned into a major edit. I'm not putting the major edit tag up because I want anyone else to feel free to edit it. Also, in the bibliography, should I give English translations? Thilwy 16:41, 1 November 2005 (UTC)

Yes, please give English translations. Not everybody who reads the English Wikipedia on Latin American topics knows Spanish well enough to read Castellanos' works in the original language. Give the Spanish title in italics (with date of publication, etc. in plain text), then the title of the English translation (with date of publication, etc. in plain text). If there is no English translation, give a literal translation of the Spanish title in parenthesized plain text after the italicized Spanish title. Here is a hypothetical example:

  • Título de libro (1959) (Book Title, 1979)
  • Un otro libro (1969) (Another Book)

¡Muchísimas gracias! — Diamantina 06:07, 8 November 2005 (UTC)