Image:Gunpowderhdq2.png

From Wikipedia, the free encyclopedia

Contents

[edit] Summary

Source: my own image of an engraving that is more than 100 years old

[edit] Transcription

SUPPLICIUM

De octo coniuratis sumptum in Britannia,
diebus 30. et 31 Jan. stÿl. vet. Anno CIƆ. IƆ.CVI
Sumptum quidem separatim de quaternis,
Sed tamen propter eandem omnino Supplicij

rationem, hac tabella coniunctim expressum.

[edit] Translation

The PUNISHMENT exacted from the eight conspirators in Britain, on January 30 & 31 Old Style, 1606, actually exacted in separate groups of four, but nevertheless on account of the very same cause of Punishment, depicted in this illustration together.

Inscription transcribed and translated by Iustinus.

[edit] Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeDimensionsUserComment
current13:09, 18 September 2006800×581 (425 KB)Bluewave (Talk | contribs) (Source: my own image of an engraving that is more than 100 years old)

The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed):