1997–98 Calgary Flames season
From Wikipedia, the free encyclopedia
| 1997–98 Calgary Flames | |
|---|---|
| Division | 5th Pacific |
| Conference | 11th Western |
| 1997–98 record | 26–41–15 |
| Home record | 18–17–6 |
| Road record | 8–24–9 |
| Goals for | 217 (14th) |
| Goals against | 252 (22nd) |
| General Manager | Al Coates |
| Coach | Brian Sutter |
| Captain | Todd Simpson |
| Alternate captains | Theoren Fleury Unknown |
| Arena | Canadian Airlines Saddledome |
| Average attendance | 16,940 |
| Team leaders | |
| Goals | Theoren Fleury (27) Cory Stillman (27) |
| Assists | Theoren Fleury (51) |
| Points | Theoren Fleury (78) |
| Penalties in minutes | Theoren Fleury (197) |
| Wins | Rick Tabaracci (13) |
| Goals against average | Rick tabaracci (2.88) |
The 1997–98 Calgary Flames season was the 18th National Hockey League season in Calgary. After a disappointing 1996–97 season, the Flames looked to newly hired coach Brian Sutter to return the Flames to the playoffs.
The off-season featured the trade of highly popular forward Gary Roberts shortly before the season began. Roberts missed the entire 1996–97 NHL season due to injury after playing only 35 games in 1995–96. Feeling that playing in the Eastern Conference with its lower travel would help aid him in his comeback, the Flames agreed to trade Roberts. He was dealt, along with starting goaltender Trevor Kidd to the Carolina Hurricanes for Andrew Cassels and Jean-Sébastien Giguère[1]
The season would serve as a bitter disappointment for the Flames from start to end, as the Flames would struggle to score goals all season long, ultimately finishing with the worst record in Calgary history at 26–41–15, while 67 points was the lowest in franchise history since the expansion Atlanta Flames managed just 65 in 1972–73.
Theoren Fleury was named to the North American team at the 1998 NHL All Star Game, where he recorded two assists playing on a line with Wayne Gretzky and Mark Recchi. Defenceman Derek Morris was named a Rookie All Star.[2]
Fleury also represented Canada at the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan.[3]
Prior to the start of the season, the Flames purchased the Western Hockey League's Calgary Hitmen for approximately $1.5 million. The struggling franchise was nearly destroyed by the fallout of the Graham James scandal.[4]
| Contents: |
Roster - Draft picks – Farm teams – See also – References |
|---|
[edit] Regular season
[edit] Season standings
| Pacific Division | GP | W | L | T | GF | GA | PTS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colorado Avalanche (2) | 82 | 39 | 26 | 17 | 231 | 205 | 95 |
| Los Angeles Kings (5) | 82 | 38 | 33 | 11 | 227 | 225 | 87 |
| Edmonton Oilers (7) | 82 | 35 | 37 | 10 | 215 | 224 | 80 |
| San Jose Sharks (8) | 82 | 34 | 38 | 10 | 210 | 216 | 78 |
| Calgary Flames (10) | 82 | 26 | 41 | 15 | 217 | 252 | 67 |
| Mighty Ducks of Anaheim (12) | 82 | 26 | 43 | 13 | 205 | 261 | 65 |
| Vancouver Canucks (13) | 82 | 25 | 43 | 14 | 224 | 273 | 64 |
[edit] Game log
[edit] October
| # | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Pts |
| 1 | October 1 | Detroit | 3 – 1 | Calgary | Tabaracci | 17,893 | 0–1–0 | 0 | |
| 2 | October 3 | Colorado | 4 – 1 | Calgary | Tabaracci | 15,327 | 0–2–0 | 0 | |
| 3 | October 7 | Toronto | 2 – 1 | Calgary | Tabaracci | 16,831 | 0–3–0 | 0 | |
| 4 | October 9 | NY Rangers | 1 – 1 | Calgary | OT | Roloson | 16,756 | 0–3–1 | 1 |
| 5 | October 12 | Calgary | 4 – 4 | Detroit | OT | Tabaracci | 19,983 | 0–3–2 | 2 |
| 6 | October 14 | Calgary | 4 – 5 | Dallas | OT | Roloson | 14,892 | 0–4–2 | 2 |
| 7 | October 17 | Colorado | 5 – 6 | Calgary | OT | Tabaracci | 16,432 | 1–4–2 | 4 |
| 8 | October 18 | Boston | 3 – 0 | Calgary | Tabaracci | 16,673 | 1–5–2 | 4 | |
| 9 | October 22 | Calgary | 1 – 4 | Buffalo | Tabaracci | 11,222 | 1–6–2 | 4 | |
| 10 | October 23 | Calgary | 3 – 4 | Philadelphia | Roloson | 19,319 | 1–7–2 | 4 | |
| 11 | October 25 | Calgary | 3 – 4 | Toronto | Tabaracci | 15,726 | 1–8–2 | 4 | |
| 12 | October 28 | Pittsburgh | 3 – 6 | Calgary | Moss | 15,645 | 2–8–2 | 6 | |
| 13 | October 30 | Phoenix | 2 – 4 | Calgary | Moss | 15,761 | 3–8–2 | 8 |
[edit] November
| # | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Pts |
| 14 | November 1 | Calgary | 2 – 2 | Colorado | OT | Moss | 16,061 | 3–8–3 | 9 |
| 15 | November 2 | Calgary | 1 – 3 | Phoenix | Tabaracci | 14,928 | 3–9–3 | 9 | |
| 16 | November 5 | Toronto | 4 – 3 | Calgary | Moss | 16,322 | 3–10–3 | 9 | |
| 17 | November 7 | Anaheim | 4 – 3 | Calgary | OT | Moss | 16,487 | 3–11–3 | 9 |
| 18 | November 9 | Calgary | 3 – 6 | Detroit | Tabaracci | 19,983 | 3–12–3 | 9 | |
| 19 | November 10 | Calgary | 1 – 1 | Chicago | OT | Roloson | 15,753 | 3–12–4 | 10 |
| 20 | November 13 | Carolina | 4 – 2 | Calgary | Roloson | 15,113 | 3–13–4 | 10 | |
| 21 | November 15 | Calgary | 2 – 2 | Edmonton | OT | Tabaracci | 17,099 | 3–13–5 | 11 |
| 22 | November 18 | Calgary | 1 – 2 | New Jersey | Tabaracci | 15,092 | 3–14–5 | 11 | |
| 23 | November 20 | Calgary | 2 – 1 | Florida | Tabaracci | 14,703 | 4–14–5 | 13 | |
| 24 | November 22 | Calgary | 3 – 4 | Tampa Bay | Tabaracci | 15,176 | 4–15–5 | 13 | |
| 25 | November 23 | Calgary | 3 – 3 | Carolina | OT | Tabracci | 5,516 | 4–15–6 | 14 |
| 26 | November 27 | Chicago | 2 – 2 | Calgary | OT | Tabaracci | 16,641 | 4–15–7 | 15 |
| 27 | November 29 | Anaheim | 3 – 4 | Calgary | OT | Tabaracci | 18,334 | 5–15–7 | 17 |
[edit] December
| # | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Pts |
| 28 | December 1 | San Jose | 2 – 3 | Calgary | OT | Tabaracci | 15,268 | 6–15–7 | 19 |
| 29 | December 3 | Detroit | 4 – 3 | Calgary | Tabaracci | 16,310 | 6–16–7 | 19 | |
| 30 | December 5 | Calgary | 1 – 4 | Dallas | Roloson | 16,688 | 6–17–7 | 19 | |
| 31 | December 6 | Calgary | 3 – 4 | St. Louis | OT | N/A | N/A | 6–18–7 | 19 |
| 32 | December 9 | Calgary | 3 – 1 | NY Islanders | Tabaracci | 9,251 | 7–18–7 | 21 | |
| 33 | December 10 | Calgary | 4 – 1 | NY Rangers | Tabaracci | 18,200 | 8–18–7 | 23 | |
| 34 | December 12 | Colorado | 1 – 3 | Calgary | Tabaracci | 17,450 | 9–18–7 | 25 | |
| 35 | December 16 | Chicago | 3 – 4 | Calgary | OT | Tabaracci | 15,462 | 10–18–7 | 27 |
| 36 | December 18 | Dallas | 2 – 1 | Calgary | Tabaracci | 15,667 | 10–19–7 | 27 | |
| 37 | December 20 | Los Angeles | 4 – 1 | Calgary | Tabaracci | 15,873 | 10–20–7 | 27 | |
| 38 | December 22 | Calgary | 1 – 5 | Anaheim | Tabaracci | 16,975 | 10–21–7 | 27 | |
| 39 | December 23 | Calgary | 2 – 2 | Phoenix | OT | Roloson | 15,424 | 10–21–8 | 28 |
| 40 | December 27 | Philadelphia | 2 – 5 | Calgary | Roloson | 18,742 | 11–21–8 | 30 | |
| 41 | December 29 | Phoenix | 5 – 3 | Calgary | Roloson | 18,742 | 11–22–8 | 30 | |
| 42 | December 31 | Montreal | 3 – 2 | Calgary | Tabaracci | 18,742 | 11–23–8 | 30 |
[edit] January
| # | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Pts |
| 43 | January 3 | Calgary | 3 – 4 | St. Louis | N/A | N/A | 11–24–8 | 30 | |
| 44 | January 5 | Calgary | 1 – 1 | Chicago | OT | Tabaracci | 15,941 | 11–24–9 | 31 |
| 45 | January 6 | Calgary | 3 – 1 | Colorado | Roloson | 16,061 | 12–24–9 | 33 | |
| 46 | January 9 | Florida | 3 – 3 | Calgary | OT | Tabaracci | 17,010 | 12–24–10 | 34 |
| 47 | January 10 | St. Louis | 5 – 1 | Calgary | Roloson | 18,562 | 12–25–10 | 34 | |
| 48 | January 14 | Calgary | 2 – 5 | Edmonton | Roloson | 17,099 | 12–26–10 | 34 | |
| 49 | January 20 | Calgary | 3 – 4 | Los Angeles | Moss | 10,367 | 12–27–10 | 34 | |
| 50 | January 21 | Calgary | 1 – 7 | San Jose | Roloson | 16,553 | 12–28–10 | 34 | |
| 51 | January 24 | Vancouver | 2 – 5 | Calgary | Roloson | 18,627 | 13–28–10 | 36 | |
| 52 | January 28 | Calgary | 5 – 2 | Anaheim | Tabaracci | 16,758 | 14–28–10 | 38 | |
| 53 | January 29 | Calgary | 3 – 5 | Los Angeles | Tabaracci | 9,586 | 14–29–10 | 38 | |
| 54 | January 31 | New Jersey | 2 – 2 | Calgary | Roloson | 18,719 | 14–29–11 | 39 |
[edit] February
| # | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Pts |
| 55 | February 3 | Los Angeles | 6 – 3 | Calgary | Roloson | 15,815 | 14–30–11 | 39 | |
| 56 | February 5 | San Jose | 2 – 4 | Calgary | Roloson | 15,391 | 15–30–11 | 41 | |
| 57 | February 2 | Edmonton | 2 – 4 | Calgary | Roloson | 18,719 | 16–30–11 | 43 | |
| 58 | February 27 | Vancouver | 4 – 4 | Calgary | OT | Roloson | 15,586 | 16–30–12 | 44 |
[edit] March
| # | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Pts |
| 59 | March 1 | Ottawa | 1 – 2 | Calgary | Roloson | 17,463 | 17–30–12 | 46 | |
| 60 | March 3 | Tampa Bay | 1 – 2 | Calgary | Roloson | 15,831 | 18–30–12 | 48 | |
| 61 | March 5 | Calgary | 6 – 2 | Vancouver | Roloson | 15,613 | 19–30–12 | 50 | |
| 62 | March 7 | Calgary | 1 – 2 | Ottawa | Roloson | 18,036 | 19–31–12 | 50 | |
| 63 | March 9 | Calgary | 2 – 5 | Washington | Tabaracci | 12,011 | 19–32–12 | 50 | |
| 64 | March 11 | Calgary | 1 – 4 | Pittsburgh | Roloson | 14,655 | 19–33–12 | 50 | |
| 65 | March 12 | Calgary | 5 – 2 | Boston | Roloson | 14,677 | 20–33–12 | 52 | |
| 66 | March 14 | Calgary | 1 – 2 | Toronto | Roloson | 15,726 | 20–34–12 | 52 | |
| 67 | March 16 | Calgary | 3 – 3 | Montreal | OT | Roloson | 20,504 | 20–34–13 | 53 |
| 68 | March 20 | NY Islanders | 1 – 4 | Calgary | Tabaracci | 18,189 | 21–34–13 | 55 | |
| 69 | March 22 | St. Louis | 3 – 5 | Calgary | Tabaracci | 16,675 | 22–34–13 | 57 | |
| 70 | March 24 | Buffalo | 2 – 0 | Calgary | Tabaracci | 16,296 | 22–35–13 | 57 | |
| 71 | March 26 | Washington | 2 – 3 | Calgary | Tabaracci | 15,782 | 23–35–13 | 59 | |
| 72 | March 28 | Los Angeles | 2 – 5 | Calgary | Tabaracci | 16,998 | 24–35–13 | 61 | |
| 73 | March 30 | Calgary | 1 – 3 | Edmonton | Tabaracci | 17,099 | 24–36–13 | 61 |
[edit] April
| # | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Pts |
| 74 | April 1 | Dallas | 1 – 3 | Calgary | Roloson | 17,012 | 25–36–13 | 63 | |
| 75 | April 5 | Calgary | 3 – 3 | Anaheim | OT | Roloson | 17,174 | 25–36–14 | 64 |
| 76 | April 7 | Calgary | 0 – 6 | San Jose | Tabaracci | 17,483 | 25–37–14 | 64 | |
| 77 | April 9 | Vancouver | 6 – 3 | Calgary | Roloson | 16,313 | 25–38–14 | 64 | |
| 78 | April 11 | Edmonton | 5 – 4 | Calgary | Roloson | 18,719 | 25–39–14 | 64 | |
| 79 | April 13 | Calgary | 2 – 4 | Los Angeles | Roloson | 12,049 | 25–40–14 | 64 | |
| 80 | April 15 | San Jose | 3 – 3 | Calgary | OT | Roloson | 16,567 | 25–40–15 | 65 |
| 81 | April 17 | Calgary | 4 – 2 | Vancouver | Roloson | 16,602 | 26–40–15 | 67 | |
| 82 | April 18 | Calgary | 1 – 4 | San Jose | Roloson | 17,483 | 26–41–15 | 67 |
[edit] Playoffs
The Flames finished 11th in the Western Conference with just 67 points, eleven points behind the 8th place San Jose Sharks. Calgary missed the playoffs for the second straight season.
[edit] Player stats
[edit] Skaters
Note: GP = Games played; G = Goals; A = Assists; Pts = Points; PIM = Penalty Minutes
| Regular season | Playoffs | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | # | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | ||
| Theoren Fleury | 14 | 82 | 27 | 51 | 78 | 197 | - | - | - | - | - | ||
| Cory Stillman | 16 | 72 | 27 | 22 | 49 | 40 | - | - | - | - | - | ||
| Marty McInnis | 18 | 75 | 19 | 25 | 44 | 34 | - | - | - | - | - | ||
| Andrew Cassels | 21 | 81 | 17 | 27 | 44 | 32 | - | - | - | - | - | ||
| German Titov | 13 | 68 | 18 | 22 | 40 | 38 | - | - | - | - | - | ||
| Michael Nylander | 92 | 65 | 13 | 23 | 36 | 35 | - | - | - | - | - | ||
| Jarome Iginla | 12 | 70 | 13 | 19 | 32 | 29 | - | - | - | - | - | ||
| Derek Morris | 53 | 82 | 9 | 20 | 29 | 88 | - | - | - | - | - | ||
| Cale Hulse | 32 | 79 | 5 | 22 | 27 | 169 | - | - | - | - | - | ||
| Tommy Albelin | 5 | 69 | 2 | 17 | 19 | 32 | - | - | - | - | - | ||
| James Patrick | 3 | 60 | 6 | 11 | 17 | 26 | - | - | - | - | - | ||
| Hnat Domenichelli | 17 | 31 | 9 | 7 | 16 | 6 | - | - | - | - | - | ||
| Jim Dowd | 34 | 48 | 6 | 8 | 14 | 12 | - | - | - | - | - | ||
| Joel Bouchard | 6 | 44 | 5 | 7 | 12 | 57 | - | - | - | - | - | ||
| Jamie Allison | 2 | 43 | 3 | 8 | 11 | 104 | - | - | - | - | - | ||
| Valeri Bure† | 8 | 16 | 5 | 4 | 9 | 2 | - | - | - | - | - | ||
| Ed Ward | 42 | 64 | 4 | 5 | 9 | 122 | - | - | - | - | - | ||
| Chris Dingman | 7 | 70 | 3 | 3 | 6 | 149 | - | - | - | - | - | ||
| Todd Simpson | 27 | 53 | 1 | 5 | 6 | 109 | - | - | - | - | - | ||
| Jason Wiemer† | 24 | 12 | 4 | 1 | 5 | 28 | - | - | - | - | - | ||
| Aaron Gavey | 23 | 26 | 2 | 3 | 5 | 24 | - | - | - | - | - | ||
| Dwayne Roloson | 30 | 39 | 0 | 4 | 4 | 10 | - | - | - | - | - | ||
| Erik Andersson | 29 | 12 | 2 | 1 | 3 | 8 | - | - | - | - | - | ||
| Chris O'Sullivan | 19 | 12 | 0 | 2 | 2 | 10 | - | - | - | - | - | ||
| Eric Landry |11 | 12 | 1 | 0 | 1 | 4 | - | - | - | - | - | |||
| Ladislav Kohn | 46 | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | - | - | ||
| Todd Hlushko | 20 | 13 | 0 | 1 | 1 | 27 | - | - | - | - | - | ||
| Kevin Dahl | 4 | 19 | 0 | 1 | 1 | 6 | - | - | - | - | - | ||
| Rick Tabaracci | 31 | 42 | 0 | 1 | 1 | 14 | - | - | - | - | - | ||
| Sergei Varlamov | 58 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | ||
| Eric Charron | 39 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | - | - | - | - | - | ||
| Marty Murray | 28 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | - | - | - | - | - | ||
| Travis Brigley | 43 | 5 | 0 | 0 | 0 | 23 | - | - | - | - | - | ||
| Steve Begin | 57 | 5 | 0 | 0 | 0 | 23 | - | - | - | - | - | ||
| Tyler Moss | 1 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - | ||
| Denis Gauthier | 24 | 10 | 0 | 0 | 0 | 16 | - | - | - | - | - | ||
| Rocky Thompson | 55 | 12 | 0 | 0 | 0 | 61 | - | - | - | - | - | ||
| Mike Peluso | 8 | 23 | 0 | 0 | 0 | 113 | - | - | - | - | - | ||
| Traded players | -- | 16 | 20 | 36 | 227 | - | - | - | - | - | |||
†Denotes player spent time with another team before joining Calgary. Stats reflect time with the Flames only.
[edit] Goaltenders
Note: GP = Games Played; TOI = Time On Ice (minutes); W = Wins; L = Losses; OT = Overtime/Shootout Losses; GA = Goals Against; SO = Shutouts; GAA = Goals Against Average
| Regular season | Playoffs | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Player | # | GP | TOI | W | L | T | GA | SO | GAA | GP | TOI | W | L | GA | SO | GAA | ||
| Rick Tabaracci | 31 | 42 | 2419 | 13 | 22 | 6 | 116 | 0 | 2.88 | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Dwayne Roloson | 30 | 39 | 2205 | 11 | 16 | 8 | 110 | 0 | 2.99 | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Tyler Moss | 1 | 6 | 367 | 2 | 3 | 1 | 20 | 0 | 3.27 | - | - | - | - | - | - | - | ||
[edit] Transactions
The Flames were involved in the following transactions during the 1997–98 season.[5]
[edit] Trades
| June 21, 1997 | To Calgary Flames
Rick Tabaracci |
To Tampa Bay Lightning
4th round pick in 1998 |
| August 25, 1997 | To Calgary Flames
Andrew Cassels Jean-Sébastien Giguère |
To Carolina Hurricanes
Gary Roberts Trevor Kidd |
| February 1, 1998 | To Calgary Flames
Valeri Bure 4th round pick in 1998 |
To Montreal Canadiens
Zarley Zalapski Jonas Hoglund |
| March 24, 1998 | To Calgary Flames
Jason Wiemer |
To Tampa Bay Lightning
Sandy McCarthy 3rd round pick in 1998 5th round pick in 1998 |
[edit] Free Agents
|
|
[edit] Draft picks
Calgary's picks at the 1998 NHL Entry Draft, held in Pittsburgh, Pennsylvania.[6]
| Round | # | Player | Nationality | College/Junior/Club Team (League) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | Daniel Tkaczuk | Barrie Colts (OHL) | |
| 2 | 32 | Evan Lindsay | Prince Albert Raiders (OHL) | |
| 2 | 42 | John Tripp | Oshawa Generals (OHL) | |
| 2 | 51 | Dmitry Kokorev | Moscow Dynamo (Rus) | |
| 3 | 60 | Derek Schultz | Spokane Chiefs (WHL) | |
| 3 | 70 | Erik Andersson | University of Denver (NCAA) | |
| 4 | 92 | Chris St. Croix | Kamloops Blazers (WHL) | |
| 4 | 100 | Ryan Ready | Belleville Bulls (OHL) | |
| 5 | 113 | Martin Moise | Beauport Harfangs (QMJHL) | |
| 6 | 140 | Ilja Demidov | Oshawa Generals (OHL) | |
| 7 | 167 | Jeremy Rondeau | Swift Current Broncos (WHL) | |
| 9 | 223 | Dustin Paul | Moose Jaw Warriors (WHL) |
[edit] Farm teams
[edit] Saint John Flames
The Baby Flames finished the 1997–98 American Hockey League season with a franchise record 43 wins, as their 43–24–13 record led the Flames to the Atlantic Division title, the first division championship in team history. The Flames marched tto the Calder Cup finals, defeating the St. John's Maple Leafs 3–1, the Portland Pirates 4–2, and Hartford Wolf Pack 4–1. The Flames fell to the Philadelphia Phantoms 4–2 in the finals, however.[7] Hnat Domenichelli led the Flames with 33 goals, while Ladislav Kohn led the team with 56 points. Tyler Moss played the majority of the games in goal, leading the team with 19 wins in 39 games, while his 2.49 GAA was just behind the 2.46 posted by Jean-Sébastien Giguère in 31 games.[8]
[edit] See also
[edit] References
- Player stats: 2006–07 Calgary Flames Media Guide, pg 114
- Game log: 1997–98 Calgary Flames game log, usatoday.com, accessed January 14, 2007
- Team standings: 1997–98 NHL standings @hockeydb.com
- Trades: hockeydb.com player pages
- ^ Dolezar, Jon A., Say it aint so: Calgary Flames, cnnsi.com, August 8, 2001, Accessed January 13, 2007
- ^ All Star Selections, 2006–07 Calgary Flames Media Guide, pg 22
- ^ New York Rangers press release, July 8, 1999, accessed January 20, 2007
- ^ Miller, Mark. "Hitmen finally go up in Flames", Calgary Sun, 1997–06–14, p. S5.
- ^ Calgary Flames 1997–2003 transactions, hockeynut.com, accessed January 14, 2007
- ^ Calgary Flames draft history, hockeydb.com, accessed January 12, 2007
- ^ 1997–98 AHL playoffs @ hockeydb.com, accessed January 20, 2007
- ^ Saint John Flames player stats @ hockeydb.com, accessed January 20, 2007
|
|||||
|
|||||

