Talk:Vyborg Castle
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] Language of the name of the article
Viipuri is as much or more used variant of the placename of this castle in pre-Russian contexts as/than Viborg or Wiburg. As primary original author of this article, I choose (and will retain) the variant "Viipuri" as this castle's name. That is mostly because of cultural sensitivity, to recognize that it was in the Finnish-speaking area of the then kingdom of Swedes, Goths and so forth. Suedois 02:45, 12 November 2006 (UTC)
- Even as an original author you do not own the article, as wer WP:OWN. --Irpen 23:40, 12 November 2006 (UTC)
- Additionally, please consult our naming conventions before preaching to others. If the guidelines are disrupted, you will be blocked from editing Wikipedia. --Ghirla -трёп- 09:51, 13 November 2006 (UTC)
[edit] Vyborg was part of Finland
Vyborg was part of Old Finland, annected to the Grand Duchy of Finland 1812. The Castle was built during the Swedish era in this part of then Finland. Vyborg was also part of Finland after the declaration of independency 1917. Vyborg was lost to the Russians only after the wars. Vyborg is part of the historical Finland./Teuton 14:41, 14 May 2007 (UTC)

