Tra te e il mare

From Wikipedia, the free encyclopedia

 This article needs additional citations for verification.
Please help improve this article by adding reliable references. Unsourced material may be challenged and removed. (August 2007)
Tra te e il mare
Tra te e il mare cover
Italian language edition
Studio album by Laura Pausini
Released September 15, 2000
Genre Latin pop
Length 50:10
Language Italian
Spanish
English
Label CGD East West
Producer Alfredo Cerruti
Dado Parisini
Laura Pausini
Laura Pausini chronology
La mia risposta
(1998)		 Tra te e il mare
(2000)		 The Best of Laura Pausini
(2001)
Entre tú y mil mares
Spanish language edition
Spanish language edition

Tra te e il mare is Italian singer-songwriter Laura Pausini’s sixth studio album issued by CGD East West Records (Warner) in 2000. Entre tú y mil mares is its Spanish language equivalent released for the hispanophone market.

At the 2nd Annual Latin Grammy Awards, Entre tú y mil mares received three nominations: Best Female Pop Vocal Album, Best Engineered Album and Producer of the Year (for Alfredo Cerruti and Pausini).

Contents

[edit] Track listing

[edit] Tra te e il mare

# Title Length
01. “Siamo noi”

• Music: Eric Buffat • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope[1]

 3:55
02. “Volevo dirti che ti amo”

• Music: Eric Buffat • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 4:03
03. “Il mio sbaglio più grande”

• Music: Andreas Carlsson, Alistair Thomson • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 3:05
04. “Tra te e il mare”

• Music & lyric: Biagio Antonacci

 3:49
05. “Viaggio con te”

• Music: Antonio Galbiati, Emanuela Cortesi • Lyric: Fabrizio Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 3:49
06. “Musica sarà”

• Music: Nelgrado[2] • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 3:22
07. “Anche se non mi vuoi”

• Music: Antonio Galbiati, Federica Fratoni, Laura Pausini • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 3:56
08. “Fidati di me”

• Music: Giuseppe Tosetto • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 3:48
09. “Ricordami”

• Music: Fabrizio Baldoni, Gino de Stefani • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 4:07
10. “Per vivere”

• Music: Fabrizio Baldoni, Gino de Stefani, Eric Buffat, Laura Pausini • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 4:04
11. “Mentre la notte va”

• Music: Mario Lavezzi • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 3:29
12. “Come si fa”

• Music: Marco Falagiani • Lyric: Laura Pausini, Marco Falagiani

 4:10
13. “Jenny”

• Music: Federica Fratoni, Sergio Vinci • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope

 4:26
14. “The Extra Mile”

• Music & lyric: Pamela Sheyne, Tina Arena, Andrew Frampton

 4:07

[edit] Entre tú y mil mares

# Title Length
01. “Somos hoy”

• Music: Eric Buffat • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope[1] • Spanish adaptation: J. Badia[3]

 3:55
02. “Quiero decirte que te amo”

• Music: Eric Buffat • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: J. Badia

 4:03
03. “Un error de los grandes”

• Music: Andreas Carlsson, Alistair Thomson • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: J. Badia

 3:05
04. “Entre tú y mil mares”

• Music & lyric: Biagio Antonacci • Spanish adaptation: J. Badia

 3:49
05. “La meta de mi viaje”

• Music: Antonio Galbiati, Emanuela Cortesi • Lyric: Fabrizio Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: León Tristán[4]

 3:49
06. “Música será”

• Music: Nelgrado[2] • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: J. Badia

 3:22
07. “Si no me quieres hoy”

• Music: Antonio Galbiati, Federica Fratoni, Laura Pausini • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: J. Badia

 3:56
08. “Fíate de mí”

• Music: Giuseppe Tosetto • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: J. Badia

 3:48
09. “Recuérdame”

• Music: Fabrizio Baldoni, Gino de Stefani • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: J. Badia

 4:07
10. “Viviré”

• Music: Fabrizio Baldoni, Gino de Stefani, Eric Buffat, Laura Pausini • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: J. Badia

 4:04
11. “Mientras la noche va”

• Music: Mario Lavezzi • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: J. Badia

 3:29
12. “Cómo se hará”

• Music: Marco Falagiani • Lyric: Laura Pausini, Marco Falagiani • Spanish adaptation: J. Badia

 4:10
13. “Jenny”

• Music: Federica Fratoni, Sergio Vinci • Lyric: Laura Pausini, Giuseppe Dati, Cheope • Spanish adaptation: J. Badia

 4:26
14. “The Extra Mile”

• Music & lyric: Pamela Sheyne, Tina Arena, Andrew Frampton

 4:07

[edit] Notes

  1. ^ a b Alfredo Rapetti billed as Cheope [1]
  2. ^ a b Danijel Vuletic billed as Nelgrado [2]
  3. ^ Ignacio Ballesteros Díaz billed as J. Badia
  4. ^ Francisco Gamarra Rodríguez billed as León Tristán

[edit] References

v • d • e
Laura Pausini
Studio albums
Italian
Laura Pausini (1993) • Laura • Le cose che vivi • La mia risposta • Tra te e il mare • Resta in ascolto • Io canto
Spanish
Laura Pausini (1994) • Las cosas que vives • Mi respuesta • Entre tú y mil mares • Escucha • Yo canto
English
Live albums
Compilations
Italian
Spanish
Soundtracks
Message in a Bottle • Pokémon 2000: The Power of One • Salvatore: Questa è la vita
Video albums
Laura Pausini Video Collection 93–99 • Live 2001–2002 World Tour • Live in Paris 05 • San Siro 2007
Books
Il mondo dei contrari: Nuove favole per comprendere nuove realtà • Fai quello che sei