Talk:Rötteln Castle

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Germany, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to articles related to Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project and help with our open tasks.
Start This article has been rated as Start-Class on the quality scale.
(If you rated the article please give a short summary at comments to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses.)

Here is a preliminary translation of the article. I am having particular trouble translating the term Herrschaft. I have used domain/domains, holding, lordship for the moment, but there is probably a more precise word/words that could be used. (honor?)

The German article noted several sources, but they are not yet integrated into the text. Amwyll Rwden (talk) 14:21, 19 April 2008 (UTC)