Talk:Parliamentary Commission on Cults in France

From Wikipedia, the free encyclopedia

 WikiProject Religion This article is within the scope of WikiProject Religion, a project to improve Wikipedia's articles on Religion-related subjects. Please participate by editing the article, and help us assess and improve articles to good and 1.0 standards, or visit the wikiproject page for more details.
??? This article has not yet received a rating on the Project's quality scale. Please rate the article and then leave a short summary here to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses of the article.
This article falls within the scope of the Interfaith work group. If you are interested in Interfaith-related topics, please visit the project page to see how you can help. If you have any comments regarding the appropriateness or positioning of this template, please let us know at our talk page


Parliamentary Commission on Cults in France is within the scope of WikiProject France, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to France on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project and help with our open tasks.
??? This article has not yet received a rating on the quality scale. Please rate the article and then leave a short summary here to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses.

This is the talk page for discussing improvements to the Parliamentary Commission on Cults in France article.

Article policies

[edit] Prime Minister's "circular"

  • I am confused by the Prime Minister's 2005 "circular". Does anyone know more about this, in English? Since the committee on cults was a parliamentary committee, what legal bearing does the Prime Minister's statement have on their findings? Is this equivalent to an executive order of the U.S. President, or simply his personal guide/statement? Clarification would be much appreciated. Smeelgova 09:23, 7 November 2006 (UTC).

Read the conclusion that says: Enfin, un certain nombre d'instructions ministériellesdonnées par vos prédécesseurs doivent être actualisées en fonction desorientations définies par la présente circulaire. Je vous demande deprocéder à cet examen en lien avec la MIVILUDES. En tout état de cause,les références aux organismes comme l'Observatoire des sectes ou laMission interministérielle de lutte contre les sectes (MILS) devrontêtre remplacées par des références au décret instituant la MIVILUDES,et le recours à des listes de groupements sera évité au profit del'utilisation de faisceaux de critères. Je vous demande de procéder àcette mise à jour au plus tard pour le 31 décembre 2005. ≈ jossi ≈ t@ 03:14, 21 November 2006 (UTC)

  • Thanks, this is his opinion as I see, but doesn't answer my above legal questions. Perhaps we should really consult a French Solicitor for more clarification on what this means, legally. Smeelgova 04:18, 21 November 2006 (UTC).

[edit] Rename

"Commission parlementaire sur les sectes en France" translates correctly to Parliamentary Commission on Cults in France" and not "Parliamentary Commission about Cults in France" as is currently the title. Sfacets 02:49, 8 March 2007 (UTC)

Moved. ≈ jossi ≈ (talk) 02:52, 8 March 2007 (UTC)
As well - secte translates more accurately as sect in French. The present translation is loose. The French for cult is culte. I would like this entry to be accurate in terms of language. Any thoughts.(olive 18:18, 18 May 2007 (UTC))
Support Sect. "secte" is very pejorative. Barraki 00:06, 1 October 2007 (UTC)