Talk:Only Yesterday (film)

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Films. This project is a central gathering of editors working to build comprehensive and detailed articles for film topics on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
Start
This article has been rated as Start-Class on the quality scale.
???
This article has not yet received a rating on the priority scale.
This article is within the scope of WikiProject Anime and manga, which aims to improve and expand anime and manga related articles on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit this article or visit the project page.
B This article has been rated as B-Class on the assessment scale.

[edit] Revert back to Only Yesterday

I feel this should be reverted back to Only Yesterday, because this is the name it is referred to by Disney and by Ghibli's website Nausicaa.net. This is the English Wikipedia, and the English name should be used. Casey14 23:42, 3 July 2007 (UTC)

Nausicaa.net is NOT related at all to Studio Ghibli. It is a FAN-MADE and OPERATED site. Your linguistic bigotry aside, if we're going to translate the title of the film, it should be ACCURATE. Memories like Raindrops is perhaps too literal, but it's far closer than "Only Yesterday".

[edit] About the flowers recolted

What is the name of the spiny orange flowers recolted by the main character ? --Pixeltoo 22:38, 10 November 2007 (UTC)

Ok I got it finally: it's Carthamus. --Pixeltoo 22:44, 10 November 2007 (UTC)
But she refers to them in the film (English ((Aus.)) subtitles) as 'Sarrflower'