Talk:North Korean defectors

From Wikipedia, the free encyclopedia

Map of Korea This article is within the scope of WikiProject Korea (North Korea), a project to build and improve articles related to Korea. We invite you to join the project and contribute to the discussion.
Start This article has been rated as Start-Class on the quality scale. Please help us improve this article.
Mid This article has been rated as Mid-importance on the importance scale.
MILHIST This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please see the full instructions.
Start This article has been rated as Start-Class on the quality scale.

[edit] Seoteomin

Anyone know the hanja for the above term? Just curious.Phonemonkey 23:02, 14 June 2007 (UTC)

You could have simply clicked at the wiktionary links I have put in each component. Only min is Sino-Korean. Wikipeditor 10:15, 15 June 2007 (UTC)
Oh, Ok. I just checked the wikitionary link though, but what does the first bit literally mean? Thanks. Phonemonkey 00:16, 16 June 2007 (UTC)
As far as I understand, seo and teo(-jeon) literally mean “new” and “place”, respectively. Wikipeditor 13:58, 13 July 2007 (UTC)

[edit] Saeteomin vs Talbukja

Can someone please explain what exactly these terms mean, so us monolingual types can understand why f'rinstance the North Koreans would object to the latter? --SigPig |SEND - OVER 14:31, 23 June 2007 (UTC)

Done. Sorry, I should have done that in the first place. Wikipeditor 13:58, 13 July 2007 (UTC)