Talk:Moravian-Silesian Region

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article is within the scope of WikiProject Czech Republic, an attempt to better organize information in articles related to the Czech Republic. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and contribute to the discussion.
???	This article has not yet received a rating on the quality scale.
???	This article has not yet received a rating on the importance scale.

[edit] Hejtman/Hetman

Official title of hejtman in English is president (see http://www.kr-moravskoslezsky.cz/hejtman_en.html), not hetman. --Ragimiri 12:38, 16 March 2007 (UTC)

I'm afraid that page is written in very poor English and therefore what it translates the term is not much relevant. From the historical and etymological point of view the English word for Czech hejtman is hetman. I've also written a short article on the current Czech use of this word. – Caroig 13:42, 16 March 2007 (UTC)