More Sokol Pie

From Wikipedia, the free encyclopedia

"More Sokol Pie" (English: Behold a Falcon is Drinking) is a traditional folk song from the Region of Macedonia, equally popular in Bulgaria and the Republic of Macedonia.

[edit] Lyrics in Bulgarian

 Море сокол пие вода на Вардаро.
 Море сокол пие вода на Вардаро.
 Яне, Яне ле бело гърло,
 Яне, Яне ле кротко агне.
 Море ой соколе, ти юнашко пиле,
 море не видели, юнак да помине.
 Яне, Яне ле бело гърло,
 Яне, Яне ле кротко агне.
 Юнак да помине с девет люти рани.
 С девет люти рани, сите куршумлии.
 Яне, Яне ле бело гърло,
 Яне, Яне ле кротко агне.
 А десета рана со нож прободена.
 А десета рана со нож прободена.
 Яне, Яне ле бело гърло,
 Яне, Яне ле кротко агне.

[edit] Lyrics in Macedonian

   Море сокол пие
   Вода на Вардарот.
   Јане,Јане ле бело грло
   Јане,Јане ле кротко јагне.
   Море ој соколе,
   Ти јуначко пиле.
   Јане,Јане ле бело грло
   Јане,Јане ле кротко јагне.
   Море нели виде
   Јунак да помине,
   Јунак да помине,
   С'девет лути рани.
   Јане,Јане ле бело грло,
   Јане,Јане ле кротко јагне.
   Јунак да помине
   С'девет лути рани,
   С'девет лути рани,
   Сите куршумлии.
   Јане,Јане ле бело грло
   Јане,Јане ле кротко јагне.
   А дестта рана,
   Со нож прободена.
   Јане,Јане ле бело грло
   Јане,Јане ле кротко јагне.

[edit] External links

• Text in Bulgarian