Talk:Meine Liebe
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] Drama CDs
According to a Live Journal community, there are at least 6 different Drama CDs for 'Meine Liebe (Wieder)', some of them to be released in October. So if anyone knows this for sure, add them. Ninja neko 17:46, 21 August 2006 (UTC)
[edit] German
I can't find in the text that everything is German, for example "Meine Liebe" means "my love" , Kuchen means cake and wieder=again
[edit] Possible Translations of Titles?
永遠なる夢想曲 - Eien naru Musou Kyoku - Eternal Dream Music
~誇りと正義と愛~ - ~Hokori to Seigi to Ai ~ - Pride, Justice & Love
~優美なる記憶~ - ~Yuubinaru Kioku~ - Graceful Memory
耽美夢想 - Tanbi Musou - Aestheticism Dream? That sounds REALLY awkward
吟遊黙示録 - Gin'yuu Mokushiroku
mokushiroku = Apocalpyse or the Book of Revelations, but I've no idea for gin'yuu. yuugin with the characters switched around means 'wandering minstrel', and taken apart the characters seem to mean 'recital' and 'play' or 'wander'. Amikai gives me "travel-to-compose-poems". Hm... —The preceding unsigned comment was added by BakaElf (talk • contribs) June 30, 2007.

