Image:Lund7.jpg

From Wikipedia, the free encyclopedia

Wikimedia Commons logo This is a file from the Wikimedia Commons. The description on its description page there is shown below.
Commons is a freely licensed media file repository. You can help.
Description
Deutsch: 1103/04 errichtete Papst Paschalis II. auf dänische Initiative das Erzbistum Lund. Dom zu Lund. "Finn"-Skulptur in der Krypta. Es handelt sich um einen Riesen, mit dem St. Laurentius einen Pakt zum Bau der Kirche abgeschlossen haben soll, infolgedessen er seine Augen verlöre, wenn er des Riesen Namen nicht bis zur Fertigstellung errate. Er belauschte die Frau im Gespräch mit ihrem Sohn und hörte den Namen "Finn". Er rief den Riesen beim Namen, worauf er und seine Familie in die Krypta sprangen und dort zu Stein erstarrten.
Svenska: Domkyrkan i Lund. Finnskulptur. Enligt en legend skulle S:t Laurentius ha haft svårigheter att fullborda domkyrkobygget, när enjätte erbjöd sig att sluttföra arbetet. Villkoret var att Lurentius skulle komma på jättensnamn innan kyrkan stod färdig. Om helgonet inte lyckades med detta, skulle han antingen ge solen och månen till jätten som betalning eller låta jätten sticka ut Laurentius' både ögon. Villkoren godtoks. En dag när han gick omkring i funderingar, fick han nerifrån marken höra ett barn skrika och modern som tröstande sade: "Så, så, sonen min. Snart kommer fader Finn hem med sol och måne eller Laurentius' båda ögon att leka med." Laurentius sprang till domkyrkan och ropade till Finn, att lägga sista stenen på plass. När Finns namn nu var avslöjat och jätten miste om sin lön, blev han så rasende att han sprang ner i kryptan och tog tag i en pelare för att riva kyrkan, men han blev genast förvandlad till sten tillsammans med sin hustru och son.
Source

own work

Date

Mai 2005

Author

Christian Bickel

Permission
(Reusing this image)

see below


Creative Commons License
Creative Commons Attribution iconCreative Commons Share Alike icon
This file is licensed under Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 Germany License

Diese Datei ist lizenziert unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 2.0 Deutschland

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeDimensionsUserComment
current16:58, 30 June 20052,126×2,835 (1.88 MB)Fingalo ({{1103/04 errichtete Papst Paschalis II. auf dänische Initiative das Erzbistum Lund. Dom zu Lund. "Finn"-Skulptur in der Krypta. Es handelt sich um einen Riesen, mit dem St. Laurentius einen Pakt zum Bau der Kirche abgeschlossen haben soll, infolgedessen)
The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed):

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.