I'd seriously suggest changing the irratible bowel syndrome metaphor to one more common and accessible. It doesn't make the text easier, only harder. Anyone got anything better?