List of Magical DoReMi episodes
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
This article or section has multiple issues. Please help improve the article or discuss these issues on the talk page.
|
This is a list of the episodes for Magical DoReMi, the English dubbed version of the anime series Ojamajo Doremi produced by 4Kids Entertainment. In dubbing the series, 4Kids removed scenes, changed dialog, renamed characters, and altered the music to localize the series to American audiences and make it more "appropriate" for a younger audience.[citation needed]
Contents |
[edit] Episode listing
[edit] Episodes 1-26
In the 4Kids TV airing of Magical DoReMi, the series was broken into two "seasons" with the first twenty-six episodes in the fist season, which aired on 4Kids TV from September 10, 2005 to March 11, 2006.
| # | English dub title Japanese title |
Original airdate | English airdate |
|---|---|---|---|
| 1 | "Now I Am A Witchling" "I'm Doremi! I'm Becoming an Apprentice Witch!!" (私どれみ！ 魔女見習いになる！！) |
February 7, 1999 | September 10, 2005 |
| After failing to confess her affections to an older student, Dorie finds herself wandering into The Rusty Broom, a dark and spooky magic shop. She calls out the owner for being a witch and must undergo training to become one herself, just like she always wanted. | |||
| 2 | "Being Dorie, Being Reanne" "I Become Hazuki-chan!" (私、はづきちゃんになる！) |
February 14, 1999 | September 17, 2005 |
| Reanne tells Dorie that she would like to be someone else for a change. Dorie steps in and uses her magic to change Reanne into Dorie and herself into Reanne, and the two trade places for the day. | |||
| 3 | "The Spit Curl Girl" "The Transfer Student From Naniwa! Aiko Appears" (転校生はナニワっこ！ あいこ登場) |
February 21, 1999 | September 24, 2005 |
| Dorie's class gets a new classmate, Mirabelle Haywood. Everyone at school seems to like her, except Dorie. Parent Day is tomorrow, and Mirabelle didn't want to ruin her dad's jobs, so Dorie brainstorms and makes a copy of her dad with her magic. At the end of the day, the girls encounter the copy, which disappears in front of them. Dorie's secret then comes into jeopardy. | |||
| 4 | "Dustin' The Old Rusty Broom" "Everyone's a Witch, So There's Nothing to Fear" (みんな魔女なら怖くない) |
February 28, 1999 | October 1, 2005 |
| Reanne and Mirabelle become witchlings along with Dorie. When Patina goes to the Lunaverse to get Dorie and her friends more spell drops, the girls and Laralei redecorate the whole store and make it look brighter and colorful with magical items, including changing the name to The DoReMi Magic Shop. | |||
| 5 | "Witch Conya of the Lunaverse" "Grand Re-Opening! MAHO-dou" (新装開店！ ＭＡＨＯ堂) |
March 7, 1999 | October 8, 2005 |
| It's the grand opening of The DoReMi Magic Shop and customer popularity is 0, at first. Witch Conya comes out of their closet to sell them a magical cash register. After many people come in, Todd enters and buys one of Dorie's crafts so he can have the courage to tell his parents to let them bring his dog, Cookie, to the house. | |||
| 6 | "Believing Belinda" "A Lie is the Beginning of Friendship" (ウソつきは友情の始まり) |
March 14, 1999 | October 15, 2005 |
| Belinda, a classmate of Dorie, is known to her class as Belinda the Belier for her constant lies and half-truths. She uses her ability to become friends with Mirabelle, only to have the truth revealed and the friendship put in jeopardy. Through the use of a story written by Belinda, Dorie and her friends set out to rectify things. | |||
| 7 | "Caitlyn's Day Out" "Aim for Level 9! Witch Exam" (めざせ9級！ 魔女試験) |
March 21, 1999 | October 22, 2005 |
| The witchlings' first test, the Fairy Test, is coming up. On the day of the test, Caitlyn, Dorie's younger sister, goes out to deliver cupcakes to her grandma, and Dorie must follow her at the request of her mother. After doing so and using almost all her spell drops, Dorie and her friends head out to take the test. | |||
| 8 | "Finally A Fairy!" "Going to the Witch World!!" (魔女の世界へＧＯ！！) |
March 28, 1999 | October 29, 2005 |
| Dorie is allowed a retake for the Fairy Test, thanks to Conya. Reanne and Mirabelle worry that she'll fail again, so their fairies transform into both of them so they can sneak into the Lunaverse. Since Rona is sick, Drona makes an agreement that Dorie goes out in the Lunaverse to find a falling flower in the Barren Hills. Dorie gets her friends' help to find the flower and return it to cure Rona. | |||
| 9 | "A Runaway Fairy" "Where Did You Go?! Fairy Dodo" (どこ行ったの！？ 妖精ドド) |
April 4, 1999 | November 5, 2005 |
| Since Dorie and her friends are all at the same level, so Patina decides to teach them Perfect Harmony. Dorie gets mad at her fairy when she is making life difficult, so Dodo runs away into Port Mystic. Dorie and her friends must find her before she is spotted. | |||
| 10 | "Trouble in Store" "In a Pinch! The Teachers Found Out!!" (ピンチ！ 先生にバレちゃった！！) |
April 11, 1999 | November 12, 2005 |
| After Josie sends Penny, her assistant, to The DoreMi Magic Shop to take pictures, the whole class believes that that Dorie, Reanne, and Mirabelle are being paid to work at the shop. Ms. Cooper and Mr. Shoople, the assistant principal, head over to the store to see what's going on. | |||
| 11 | "You Don't Bring Me Flowers" "Early Rising Girl Marina and Heart's Bouquet" (早起き少女まりなと心の花たば) |
April 11, 1999 | November 19, 2005 |
| Amanda, another of Dorie's classmates, takes care of the school flowers daily. When fellow classmate David kicks a ball into them and refuses to apologize, Amanda becomes upset and refuses to take care of any more flowers. Only after finding out David's attempt to protect the flowers during an intense storm does she heal and accepts his apology. | |||
| 12 | "He Ain't Pele, He's My Brother" "Wishes of the Beloved Shirt" (大切なシャツの願い事) |
April 25, 1999 | November 26, 2005 |
| A young boy named Evan arrives at magic shop and trades his favorite shirt for a magic pendant that will grant his wish and let his older brother play in the upcoming soccer game. His older brother, Charile, plays horrible when with a team but expertly when alone. Dorie, Reanne, and Mirabelle use Perfect Harmony to try and help his wish come true. | |||
| 13 | "Parsley and Rosemary" "Everyone Fails!? The Level 8 Exam" (みんな不合格！？ ８級試験) |
May 2, 1999 | December 3, 2005 |
| After having a nightmare about failing a witchling test, everything concerning failing, including her school tests, upset Dorie. For the second test, the Team Test, the girls have three hours to clear three obstacles based on what they wrote as their greatest fear while also helping two separated lovers reunite. | |||
| 14 | "A Tall Order" "If You Laugh, Will You Forgive Me!?" (笑って許して！？) |
May 9, 1999 | December 10, 2005 |
| Gia, one of Dorie's tall classmates, help the girls win a basketball game against the boys. The SOS Trio make fun of her size, and she becomes upset. She will only forgive them if they can make her laugh. | |||
| 15 | "Patina Goes to Kindergarten" "Majorika Goes to Kindergarten" (マジョリカ幼稚園に行く) |
May 16, 1999 | February 4, 2006 |
| After being scolded for coming home late and seeing her sister get away with the same thing, Caitlyn heads over to the DoReMi Magic Shop. There, she inadverently comes across Patina and purchases her to take to kindergarten the next day. | |||
| 16 | "Gone Fishin'" "Love Will Be Hooked" (恋を釣り上げよう) |
May 23, 1999 | February 4, 2006 |
| Mr. Goodwyn befriends a boy named Bo on a fishing trip, and Dorie falls head over heels for him and wishes to confess. Reanne and Mirabelle decide to accompany Dorie and the others on the next trip. Bo's father comes along but sees fishing as a waste of time. As revenge for being left out of the group, Patina complicates the fishing of the others by keeping the critters all to herself. | |||
| 17 | "Sketches of Pain" "Yada-kun is an Elementary School Delinquent!?" (矢田くんは不良小学生！？) |
May 30, 1999 | February 11, 2006 |
| Justin Bailey, the quietest kid in class, recently got in a fight with two 5th graders and could get expelled. He refuses to talk about what happened and doesn't care about school or others. Dorie and the others use Perfect Harmony and find out that he is a trumpeter. | |||
| 18 | "The Flora Test" "Don't Do It! Forbidden Magic" (使っちゃダメ！ 禁じられた魔法) |
June 6, 1999 | February 11, 2006 |
| Due to a mix up in scheduling, the witchlings pass the Flora Test without a single spell. They almost reveal this to Lumina, the queen of the Lunaverse, so she decides to keep an eye on them. At school, the girls find out that Autumn refuses to help care for the animals because she can't stand them. They use their new plant-talking abilities and find out that she had a dog, Lulu, who was hit by a car. In order to fix this phobia, Reanne decides to give Autumn a rabbit from school with the same name, but it escapes and is found gravely injured. Not wanting to have history repeat itself, Reanne uses her magic to heal the rabbit. Because of Lumina's protection, she only suffers a cold but is forbidden to do magic for ten days. | |||
| 19 | "Uncle Mick and his Sidekick" "Hazuki-chan is Kidnapped!" (はづきちゃん誘拐される！) |
June 13, 1999 | February 18, 2006 |
|
On the final day of Reanne's ban on magic, her uncle Mick and his Sidekick Joe come by to take her to the museum but are unable to because they're broke. Reanne tells her Uncle that she and her friends can get money for him and his Sidekick. So then, Dorie get's a call from Reanne's Uncle. Dorie and Mirabelle mistakenly believe Reanne's kidnapped and set out to rescue her. When they spot the duo near a tall tree, Mirabelle uses magic to put them up the tree. When the tree branch is about to break, Reanne is able to use her magic slightly early in order to save them from falling. |
|||
| 20 | "Get on the Bus" "A Rival Appears! The MAHO-dou's Big Pinch!!" (ライバル登場！ ＭＡＨＯ堂大ピ～ンチ！！) |
June 20, 1999 | February 18, 2006 |
| Patina loses the Magic shop in a game of cards to Conya, who then sells it to Patina's arch-rival, Patunia. Patunia and her fairy, Felina, change the shop into The Mystery Wind Magic Shop, and everyone in school ends up purchasing stuff from there. Dorie feels bad for Patina, so she and her friends redecorate an abandoned Bus into the DoReMi Magic Bus. | |||
| 21 | "The Mystery Wind" "Majoruka's Goods Are Full of Danger" (マジョルカグッズは危険がいっぱい) |
June 27, 1999 | February 25, 2006 |
| Days later and the Mystery Wind Magic Shop ins enjoying great business. However, some of the students begin feeling ill because of the charm's evil side effects. The witchlings use Perfect Harmony, along with the help of Patina, to break the spell. | |||
| 22 | "We Need A Wandawhirl" "The Road to Level 6 Ojamajo is Far Away!?" (６級魔女への道は遠い！？) |
July 4, 1999 | February 25, 2006 |
| Conya returns with information of a surprise Wandawhirl Test for that night, but for that, the girls must head into the Lunaverse via Patunia's shop. They struggle with getting into the shop, but when successful, they end up missing the test and are left with no spell drops. | |||
| 23 | "Mirabelle's Blues" "Big Change!? The Ojamajos Test" (大逆転！？ おジャ魔女の試練) |
July 11, 1999 | March 4, 2006 |
|
The Goodwyns and Mr. Haywood still hold onto their charms despite their children's pleas. Mr. Haywood purchases a new harmonica for her daughter but ends up hurting her when suggesting to throw the old one away. At Reanne's house, the fairies end up finding a missing spell drop, which Dorie and the others use to sneak into the Lunaverse. In order to take the test, they decide to work for the Queen by chopping wood in order to earn more spell drops. It turns out that was the objective of the Wandawhirl Test. |
|||
| 24 | "Down in the Dumps" "Majoruka Versus Level 6 Ojamajo!" (マジョルカ対６級おジャ魔女！) |
July 18, 1999 | March 4, 2006 |
| After customers storm the Mystery Wind Magic Shop, Patunia loses her Magical Orbal. The witchlings find it in the dump, and make a deal with Patunia for the shop, but she fools them and challenges the girls to a Magical duel. If the girls win, Patunia will reverse her magic. If they lose the girls will work for her. | |||
| 25 | "The New Witch on the Block" "Ojamajo Pop Appears!?" (おジャ魔女ぽっぷ登場！？) |
July 25, 1999 | March 11, 2006 |
| After Caitlyn watches Dorie, Reanne, and Mirabelle perform Perfect Harmony, she finds out that they are witchlings. As a consequence, Caitlyn must now become a witchling. She begins the training to become one like her "sister dearest", although she picks up on how to be a witchling much more faster than Dorie did. Later, at Caitlyn's class sleepover party, things take a turn for the worse when Caitlyn decides to use magic against one of her classmates. | |||
| 26 | "That Darn Evil Cat" "We're Pureleine!" (わたしたち、ピュアレーヌ！) |
August 1, 1999 | March 11, 2006 |
| Conya returns to the shop to hand Doremi and company their Certawands. Meanwhile, Reanne and Mirabelle are with their friend Haley on the horizontal bar when Haley falls off and hurts her foot. The girls decide to help out at her father's steakhouse, where they find out about a string of bad luck occurring to the family and set out to uncover the mystery. | |||
[edit] Episodes 27-51
The second "season" of Magical DoReMi has not aired on television. Rather, the episodes are distributed online at the 4Kids TV website on a weekly basis. The first online episode aired on November 13, 2007 and the final episode was posted on April 22, 2008. Some episodes have aired out of order, with episodes 30 skipped completely. 39 was skipped, but was added later.
| # | English dub title (top) Japanese title (bottom) |
Original airdate | English online release |
|---|---|---|---|
| 27 | "You Ought Not to be in Pictures" "Oyajiide Has Arrived!?" (オヤジーデがやってきた！？) |
August 8, 1999 | November 20, 2007 |
| After firing up the Grobblin Grabber for the first time, the girls discover a wizard named Feredagio trapped inside. He tells them that he has been cursed to living inside the machine until all the Grobblins he scattered are collected. The girls decide to have people send in their stuff to the store to check for any Grobblins and, after an extensive search, find nothing. Feredagio points them to Mr. Griffith's movie set, but after a failed search of everything there, his ulterior motive of observing beautiful women is revealed. | |||
| 28 | "Love Serving Love" "Love is a Windy Ride Over a Plateau" (恋は高原の風に乗って) |
August 15, 1999 | November 27, 2007 |
| Dorie, Mirabelle, Patina, and Laralie go on a weekend vacation with Reanne to her summer house, where the girls confront Josie. During a tennis match between Mirabelle and Josie, Dorie spots a cute guy in the adjacent court and is then introduced to Jeremy (voiced by Jason Griffith). The girls find out that the good luck charm that is supposed to help him talk to girls he likes is backfiring, and the girls set out to rectify it, all while Dorie fawns over him. | |||
| 29 | "To Catch A Thief" "The Tap Disappears at the Summer Festival" (夏祭りにタップが消えた！) |
August 22, 1999 | November 13, 2007 |
| Port Mystic is having a Japanese-themed county fair, and the girls buy a stand to make money for the shop. After showcasing their booth, the girls are informed by Josie about a pickpocket lurking around the fair targeting the beautiful ladies. Meanwhile, Ms. Shannon is seen with another man, and the girls think she is a potential target. When the pickpocket runs into Ms. Cooper and Dorie, Dorie's Dream Spinner becomes lost, and the girls must find it all while the pickpocket attempts to escape. Eventually, the pickpocket slips on Todd's skateboard and the capture is attributed to the good luck charm he won earlier. | |||
| 30 | "N/A" "I Want to Meet the Ghost!" (ユウレイに会いたい！) |
August 29, 1999 | Skipped |
| Dorie, Reanne, and Mirabelle, and a group of classmates get together to share ghost stories, much to Reanne's dismay. One of their classmates talks about how his grandfather had promised to finish a toy horse he was making but had died before hand and was wishing to meet him again. Afterward, they split into groups and attempt to cross the graveyard with no one succeeding. The girls try to use Magical Stage to bring out the ghost of their friend's grandfather, and their magic attracts him to the location. After expressing his anger to the poltergeist for not fulfilling his promise, he takes it on himself to finish what his grandfather started. | |||
| 31 | "Careful What You Witch For" "The Present From Mongolia" (モンゴルからのおくりもの) |
September 5, 1999 | December 4, 2007 |
| It's time to go back to school after a long summer in the DoReMi Magic Shop. The trio take interest in their classmate Carey's letter from a friend she made in Mongolia named Tamasha and decide to help her find a gift for him. In the meantime, the girls prepare to take their fifth test, the Watchawant Test, while Caitlyn fails to get up for her Fairy Test. After a bit of a struggle finding out what Rosemary and Parsley most desired, the girls succeed in passing and use what they learn to find the perfect gift for Tamasha. | |||
| 32 | "Scooter For President" "Overthrow Tamaki! The Class Representative Election" (打倒玉木！ 学級委員選挙) |
September 12, 1999 | December 11, 2007 |
| It's a new semester at school, so it's time to elect the new class president. Everyone wants to give the title to Josie, but this time, Scooter stands to challenge her. He wants to show them that he can be Mr. 1st Place, instead of always being second all the time. Dorie and the girls become his campaign managers to help him win. | |||
| 33 | "Born to Run" "The Sports Festival Full of Panic!" (運動会はパニックがいっぱい！) |
September 19, 1999 | December 18, 2007 |
| The school is having its 3rd Annual Port Mystic Elementary Olymp-a-thon for the students. Juliet and her siblings that are in 1st, 2nd, 4th, 6th, and 8th grade, are ready for success. During the day of the Olymp-a-thon, everyone begins to have bad luck in every event, so the girls fetch Feredagio to locate a possible Grobblin. | |||
| 34 | "Mo' Mirabelle's Blues" "I Want to See My Mother!" (お母ちゃんに逢いたい！) |
September 26, 1999 | December 21, 2007 |
| Mirabelle's mother arrives in Port Mystic to see he daughter, but she doesn't have the courage to do so. She leaves a letter with Stewart, detailing that she wanted to meet Mirabelle at 5:00pm, but Stewart gives her the letter too late, and she leaves before Mirabelle can get to her. Mirabelle decides to go visit her, with Dorie and Reanne tagging along, but when she finally gets the courage to meet up, she mistakenly believes she had remarried. | |||
| 35 | "The Lyin' Witch and her Wardrobe" "The Transfer Student is an Apprentice Witch!?" (転校生は魔女見習い！？) |
October 3, 1999 | January 2, 2008 |
| While Josie brags that she will get the leading role in an upcoming movie her father's company is producing, all the boys say they'd rather have the famous child singer/actress Ellie Craft (Onpu Segawa) have the role. Much to the surprise of everyone, the very same celebrity is now their new classmate. No one, however, obeys the teacher's rule of treating her as a celebrity in school, but Ellie doesn't mind the attention. At the audition, Dorie accidentally enters and manages to join Josie and Ellie in the final round. However, for the final round, Ellie dresses up as a Witchling and casts a spell on the judges to land the role. The girls find out later that Patunia had Ellie indeed become a Witchling for personal gain. | |||
| 36 | "Obstacle Schmob-stacle" "Level 4 Exam is DODODODODO-!" (四級試験はドドドドドー！) |
October 10, 1999 | January 8, 2008 |
| After seeing Ellie's witchcraft at the audition, Dorie tries to tell her that such magic is forbidden, but Ellie doesn't seem to care. The day of the sixth test, the Obstacle Test, has also arrived, and it sees the girls and their fairies racing against the fastest hare and tortoise in the Lunaverse through an obstacle course. | |||
| 37 | "The Lost Greenlings" "There's a Lot of Witch-Frogs!!" (魔女ガエルがいっぱい！) |
October 17, 1999 | January 15, 2008 |
| An intense storm in the Lunaverse blew a group of Greenlings from Stray Town into the human world, risking a public exposure of the magical realm. Dorie, Reanne, and Mirabelle try coaxing the Greenlings back, but they want to have fun in the human world. The girls unwillingly become their tour guides for the day. | |||
| 38 | "Of Monsters and Witchlings" "Ryouta and the Midnight Monster" (りょうたと真夜中のかいじゅう) |
October 24, 1999 | January 22, 2008 |
| Peter, the crazed Gazamadon fan of the class, fails an exam and misses an important soccer game while working on a Gazamadon model for the art ehibition. Everyone's scolding causes him to store away his monster collection. Dorie, Reanne, and Mirabelle use Perfect Harmony to make his imagination come true and rekindle his love for the beast and get back the respect from his friends. | |||
| 39 | "Skater Love" "Doremi's Boyfriend is in Junior High!" (どれみの彼は中学生！) |
October 31, 1999 | May 2, 2008 |
| While changing into her Witchling attire to make it to an interview quickly, a middle school student named Jack Marley encounters Ellie, so she uses a spell to make him fall in love with the next girl he sees, which happens to be Dorie. His sister Shannon initially doubts the confession but later accepts it. However, Jack already has a friend he likes, and once the spell runs out, he finds himself in the middle of a love triangle that must be solved without the use of magic. | |||
| 40 | "The 3-Door Test" "Doremi Wins Easily? The Level 3 Exam" (どれみ楽勝？ ３級試験) |
November 14, 1999 | February 5, 2008 |
| Before the 7th Witchling test, Conya arrives to announce that all Witchlings who pass would be given a seed that produces a tree that grows Spell Drops. For the Three-Door Test, the girls must individually traverse through three doors in three different world in an hour while only using magic twice. Reanne and Mirabelle easily pass the exam, but Dorie becomes constantly distracted, despite the doors being merely feet apart. As a result she fails her exam and the others begin taking care of their new plants, expected to be fully grown in 100 years. | |||
| 41 | "There's no Business like Shogi Business" "Father and Child - Moving to Victory!" (父と子・勝利への一手！) |
November 21, 1999 | February 12, 2008 |
| Phillip loves the game Shogi and is able to defeat vice-principal Shoople, but his parents are against his desire to play. With the help of Ms. Cooper, they allow him to play in an upcoming tournament. Philip makes it to the final round but becomes nervous whenever he touches a certain piece. Dorie, Reanne, and Mirabelle use this clue to identify the presence of a Grobbling. | |||
| 42 | "Morph than a Feeling" "The Ojamajo Fight for Justice!?" (おジャ魔女・正義の戦い！？) |
November 28, 1999 | February 19, 2008 |
| One Day, Ellie gives her classmate Keith a ride to the TV studio to see the filming of his favorite show, The Robo-Morphs. Jimbo, an upperclassman, mistakenly believes Keith is her boyfriend, so he challenges him to a duel. Filled with the spirit of his favorite hero, Keith confidently accepts. During the duel, when things begin to look serious, Dorie convinces her friends to perform Perfect Harmony to become the DoReMi Brigade to come to Keith's aid. | |||
| 43 | "Parental Guidance" "Papa, Fireworks, and Tearful Memories" (パパと花火と涙の思い出) |
December 5, 1999 | February 26, 2008 |
| Susie returns to school after being at home for two weeks, mentioning her father's strict nature with her studies. After Josie brags about never being disciplined by her father, Ellie mentions that it might be because her father doesn't care about her. After intentionally trying to get in trouble, she runs away along with Susie to her summer house while everyone searches for them. Dorie and friends manage to find them and find Susie has become ill, so they use magic to help Josie out. Eventually, they are found and both girls repair their relationships with their fathers. | |||
| 44 | "Candi is Dandy" "I Want to Be a Female Pro-Wrestler!" (女子プロレスラーになりたい！) |
December 12, 1999 | March 4, 2008 |
| Melissa, the strongest fighter in the third grade, wishes to be a pro wrestler and looks up to Candi Armstrong as her role model. She begins to lose hope, however, when she sees her 35-match winning streak suddenly end and hears about a possible retirement. At the next match, Dorie, Reanne, and Mirabelle bring along Feredagio to see if the sudden bad luck might be the result of a Grobbling. | |||
| 45 | "Saving Santa" "Help Santa!" (サンタさんを救え！) |
December 19, 1999 | March 11, 2008 |
| Christmas has finally arrived for everyone. But for Dorie, Mirabelle, and Reanne, it's just another day at work with Patina, who hasn't changed even for the Christmas season. After work one day, they spot an old man who needs some help. They take him inside the Shop and learn that he is Santa Claus! It turns out this year, he is having some trouble, so the Witchlings offer their help, including Ellie. When Dorie is giving Caitlin's gift, she realizes her sister has missed a very special chance to meet Santa, so Dorie, along with her friends, give up their present so that Caitlyn can have a few words with Santa. | |||
| 46 | "Just Like Magic" "The Witches' Hidden Talent Show" (魔女のかくし芸大会！) |
December 26, 1999 | March 18, 2008 |
| The next exam is to take place at the witches' talent show and requires them to please the audience with their performance. After failing to come up with any good ideas, they decide to learn magic tricks from their classmate Mackenzie. After helping him with his own magic show, the girls head to the tough event. After seeing other witches using their actual magical abilities to try to woo the crowd, the girls perform rather simple illusions (which they originally learn from family members), which baffle everyone there, including the Queen. They pass the exam and are granted a wish by the Queen, which they use to have Dorie catch up to Reanne and Mirabelle. | |||
| 47 | "The Date Crasher" "Father's Coorespondance" (お父ちゃんのお見合い) |
January 2, 2000 | March 25, 2008 |
| Mirabelle's father's boss want to have his daughter meet him to arrange a possible marriage, but he still has hope for his wife to return. However, Mirabelle tells him about her visit to her mother, and the two decide to go ahead with the plan. However, on the day of the meeting, Patina uses her Orbal to reveal that Mirabelle's mother did not remarry, and her father has second thoughts after finding this out. All three of them try to ruin the meeting, but when nothing works, Mirabelle just tells her father she is not ready, and the boss' daughter understands and fulfills her request. | |||
| 48 | "Geek Love" "Onpu's Mail is a Love Letter?" (おんぷのメールはラブレター？) |
January 9, 2000 | April 2, 2008 |
| Nicholas Schmorff uses his knowledge to help Ms. Cooper and the class understand e-mail and try to get the attention of Ellie. At Ellie's house, Felina is given the task of replying to Ellie's fan mails and decides to set up a date with everyone who wrote in. Nicholas is part of this group and when he sees all the others, he begins to lose hope for ever talking to her. Dorie, Reanne, and Mirabelle tell Ellie to do something about the situation. She wants to use magic to fix the problem but is stopped by Mirabelle. She attempts to run away from the situation but returns to calm the angry crowd down. Nicholas is still disappointed with himself, but the girls notice and remove the Grobbling that robbed his courage. | |||
| 49 | "Train a Comin'" "Meeting Papa! Dream Placed on Limited Express" (パパに会える！ 夢を乗せた寝台特急) |
January 16, 2000 | April 8, 2008 |
| Ellie's father, whom she hasn't seen in six months, is chosen to conduct the new express train, the Mercury 2010. He invites Ellie onboard, but the date falls on the same day as the audition for a new film. She uses her final Spell Drop to help her new friend Karen Marino overcome her stage fright, but it also breaks the protective charm she was wearing. Late for the train and out of magic, her magical friends come to her side and use their own magic to get her on the train. | |||
| 50 | "The Final Test" "The Final Witch Apprentice Exam" (最後の見習い魔女試験) |
January 23, 2000 | April 15, 2008 |
| The final Witchling test is set to begin, but unlike the others, it is to take place during the day in the human world. Their task is to use magic to help someone and receive thanks before sundown. While taking their test, their classmates spot them and begin to spread the word around. The girls, however, end up using their last spell drops to save a small fox in trouble, who is thankful for the help. This is enough to pass the test, and the girls head to the Queen to receive their new Orbals. However, on their way back to the magic shop, they encounter all their friends and family there, putting their secret in major jeopardy. | |||
| 51 | "The Hardest Test of All" "Good-bye MAHO-dou" (さようならＭＡＨＯ堂) |
January 30, 2000 | April 22, 2008 |
| In order to keep their secret intact, Ellie uses her magic to make everyone forget what had happened, but without the protective charm, she is put into a sleep lasting 100 years for breaking the laws of the Lunaverse. Dorie and the others ask the Queen for any hope and are told they may be able to use their Orbals to reverse the curse but that they would have to give up being witches. The next day, after much thought, they decide to go ahead with the plan to save their friends, but the initial attempt begins to fail. Pop steps in for help and together, they manage to pull Ellie from her sleep. The girls give up their magical items and say good-bye to all their magical friends, but their friendship remains strong. | |||
[edit] References
[edit] External links
|
||||||||||||||
