List of Gokusen episodes
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] Gokusen (Anime)
The following is a list of episodes for the anime series Gokusen.
| # | English dub title (top) Japanese title (middle) Romaji title (bottom) |
Original air date | English air date |
|---|---|---|---|
| 1 | "Rookie Teacher With A Secret Is Born!" "Arrival of the Rookie Teacher with a Secret!!" (わけあり新米教師誕生！！) |
January 6, 2004 | June 30, 2006 |
| 2 | "Duel! Shin Vs. Ojou?" "Duel!! Shin vs Ojou?" (対決！！慎VSお嬢？(Taike ! ! Shin VS Ojou?)) |
January 13, 2004 | July 1, 2006 |
| 3 | "Kuma's First Time?" "Kuma's First Experience?" (クマの初体験？(Kuma no Sho Taiken ?)) |
January 20, 2004 | July 2, 2006 |
| 4 | "Ojou Goes Blond! Whodunnit?" "Ojou with Blond Hair! Who's the Real Criminal?" (お嬢が金髪！真犯人は誰？(Ojou ga Kinkami ! Hanto wa Dare ?)) |
January 27, 2004 | July 3, 2006 |
| 5 | "Ooedo Clan in Crisis!" "Ooedo Group in Danger!" (大江戸組の危機！(Ooedo Kumi no Kiki !)) |
February 3, 2004 | July 4, 2006 |
| 6 | "Kyo-san's Knockout Performance" "Kyo-san's Great Act?" (京さんの迷芝居？) |
February 10, 2004 | July 5, 2006 |
| 7 | "Shirokin Boys' Choir? Say What?!" "What is Mingenhiinaa!?" (ミンゲンヒ～ナ～って何じゃ！？ (Mingenhiinaa tte Nanja ! ?)) |
February 17, 2004 | July 6, 2006 |
| 8 | "The Class Trip Into Hell Begins!" "A School Field Trip with Angry Wares!!" (ドトーの修学旅行スタート！！() |
February 24, 2004 | July 7, 2006 |
| 9 | "Schoolground Battle Without Honor Or Humanity!?" "School Battle Breaks Out Without the Moral Code!" (仁義無き学院闘争勃発！？) |
March 2, 2004 | July 8, 2006 |
| 10 | "School In The Crosshairs" "The Targeted School!" (ねらわれた学院！(Nerawareta Gakuen !)) |
March 9, 2004 | July 9, 2006 |
| 11 | "Shin Drops Out Of School?!" "Shin-san is Quitting School!?" (慎さんが学校を辞める！？ (Shin-san ga Gakko Yameru ! ?)) |
March 16, 2004 | July 10, 2006 |
| 12 | "Shirokin High Closing?!" "Shirokin Gakuen Is Closing...!?" (白金学院が閉校・・・！？ (Shirokin Gakuen ga To・・・ ! ?)) |
March 23, 2004 | July 11, 2006 |
| 13 | "Yankumi's Final Act Of Honor!" "Yankumi's Final Duty!" (ヤンクミ最後の仁義！(Yankumi Saigo no gi!)) |
March 30, 2004 | July 12, 2006 |
[edit] Gokusen Season 1 (Drama)
| # | English title (top) Japanese title (middle) Romaji title (bottom) |
Original air date | |
|---|---|---|---|
| 1 | "A zealous teacher goes on a rampage!!" "Nekketsu sensei Ô abare!!" |
2002-04-17 | |
| 2 | "Don't abandon your friend!!" "Tomodachi mi suten na yo!!" |
2002-04-24 | |
| 3 | "Don't judge only by appearance!!" "Mita me de kimen na!!" |
2002-05-01 | |
| 4 | "If you fail, start over" "Shippai shita ra yarinaose" |
2002-05-08 | |
| 5 | "To fight is different from violence" "Kenka to bôryoku wa chigau" |
2002-05-15 | |
| 6 | "Don't let bullying get to you!!" "Ijime ni maken na!!" |
2002-05-22 | |
| 7 | "Believe in your own child!!" "Jibun no ko wo shinjiro!!" |
2002-05-29 | |
| 8 | "Aren't you his mother!!" "Anta wa haha oya daro!!" |
2002-06-05 | |
| 9 | "Don't blame others for your own mistakes!!" "Hito no sei ni sun na!!" |
2002-06-12 | |
| 10 | "I'll believe my own students!!" "Watashi wa seito wo shinjiru!!" |
2002-06-19 | |
| 11 | "No one is alone" "Omaera hitori ja nai" |
2002-06-26 | |
| 12 | "Goodbye, Yankumi" "Sayonara yankumi" |
2002-07-03 | |
| SP | "Gokusen Special: Goodbye Class 3D ~ Yankumi's Tearful Graduation" "Gokusen Special: Sayonara 3-nen D-gumi" |
2003-03 | |
[edit] Gokusen Season 2 (Drama)
| # | English title (top) Japanese title (middle) Romaji title (bottom) |
Original air date | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Highschool is a once in a lifetime experience, do not waste it! ...That zealous teacher has returned!" | January 15, 2005 | |
| 2 | "A person's power is not decided by his physical strength, there's a much more important thing within." | January 22, 2005 | |
| 3 | "You guys are my one-and-only students!! How can I desert you?" | January 29, 2005 | |
| 4 | "Don't compare your life with someone else's!" | February 5, 2005 | |
| 5 | "What's important is the strength of your heart!!" | February 12, 2005 | |
| 6 | "Think more about your parents' feelings!!" | February 19, 2005 | |
| 7 | "Think seriously about your life" | February 26, 2005 | |
| 8 | "I will always be your teacher" | March 5, 2005 | |
| 9 | "Father and son's bond of tears" | March 12, 2005 | |
| 10 | "Be proud to graduate!! Yankumi and Class 3-D, tearful goodbye" | March 19, 2005 | |
