Based on internet sources, (examples: here and here and here), it looks like Nghwele, Ngwele, and Kwere all refer to the same ethnic group and the same language.