User:KevinJr42/romanizationkr
From Wikipedia, the free encyclopedia
Since the popular systems vary, I'll write out all the letters.
Contents |
[edit] Alphabet
ㅏ a
ㅓ eo
ㅗ o
ㅜ u
ㅐ ae
ㅔ e
ㅣ i
ㅡ eu
Double "dot" marks are "y-", for example: ㅑ ya
Note: I know the alphabet's not in order, bear with me
Character beginning of a character / end of a character
ㄱ k / g
ㄷ t / d
ㅈ j / '
ㅂ p / b
ㅋ k / K
ㅌ t / T
ㅊ ch / '
ㅍ p / P
ㅇ / ng
ㅁ m / m
ㄴ n / n
ㄹ r / l (if consonant 1 ends in it, and consonant 2 ends in it, they're both l)
ㅎ h / h
ㅅ s / '
[edit] Examples
안녕하세요 an nyeong ha se yo
나의 이름가 케빈입니다 na eui i reum ga ke bin im ni da
없어 eops eo
있 i
좋아 joh a
한글 han geul
[edit] As words instead of syllables
Sometimes I'll write it as words instead of syllables...
The big difference is that apostrophes play a different role - seperation instead of a SAMPA [?] sound. [?] sound is now a "t"
아가 aga - no apostrophe needed since syllables don't end in "g"
아카 a'ka - apostrophe because syllables can end in "k"
악아 aka
앜가 aKga - no apostrophe needed because syllables don't end in "Kg"
앜카 aKka - no apostrophe needed because syllables don't end in "Kk"
악가 ak'ka - apostrophe needed to tell it apart from...
앆아 akk'a - apostrophe needed because syllables don't normally end in double syllables,...
아까 akka - they normally start syllables.
의 eui
으이 eu'i
좋아 joh'a - "h" usually starts a consonant
[edit] Examples as words
안녕하세요 annyeonghaseyo
나의 이름가 케빈입니다 naeui ireumga kebinimnida
없어 eops'eo
있 itt
좋아 joh'a
한글 han'geul - to tell apart from 항을 (hangeul)
