User talk:Kamil Pycio

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Kraus

Widać, że kompletnie nie rozumiesz sprawy. On żadnego obywatelstwa nie zmienił, bo od początku był obywatelem Czechosłowacji. Zaolzie zostało w roku 1920 przyłączone do Czechosłowacji, razem z 150,000 Polaków. Kraus jest jednym z nich. Może kiedyś obiło ci się o uszy pojęcie "mniejszość narodowa". To, że był w kraju bardziej znany pod czeskim imieniem niczego nie zmienia, nie zmienia to faktu, że jest Polakiem i jego imię jest Tadeusz. - Darwinek 10:39, 25 July 2007 (UTC)

Nawet polskie źródła używają czeskiego imienia po prostu z tego powodu, że nie wiedzą, że Kraus jest Polakiem. Tylko dlatego, że nie nosił na koszulce polskiej flagi nie oznacza, że nie jest Polakiem. Jego nazwisko jest też neutralne, więc nikt się nie domyślał, oprócz tego, że Czechów z imieniem Tadeáš policzyłbyś na palcach jednej ręki. To nie tak ewidentne jak Michal Papadopulos, gracz czeskiej reprezentacji młodzieżowej, którego samo nazwisko powie ci jakiej jest narodowości. To, że piłkarz sam się podpisuje Tadeáš oznacza tylko to, że idzie na rękę fanom, którzy znają go pod tym imieniem. Nie ma wątpliwości co do narodowości piłkarza, jest tylko sprawa, którego imienia używać. Prawdziwego czy zczechizowanego, pod którym wszak jest bardziej znany? Zostawiłbym to pod prawdziwym, polskim imieniem, i w artykule dopisał, że jest znany pod tym czeskim bardziej. Nie wiem dlaczego sprawia ci to kłopoty, kiedy jesteś też Polakiem. - Darwinek 10:56, 25 July 2007 (UTC)