The Logo was indeed changed to HSBC Trinkaus, while the legal company name is still HSBC Trinkaus & Burkhardt AG.
See the impressum on their web site at www.hsbctrinkaus.de