Talk:Goat Story
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] English translation of title?
An English translation of the title would be very usefull. Can the article creator or any other Czechs give a hand? I think I can make out three words, Kozí=goat, pověsti=stories, staré=old... I'm not sure about "příběh", or "Prahy" (though it's a city, perhaps?)Esn 11:03, 28 April 2007 (UTC)
- English name don't exist. -Yet. Translation: Goat Tale- Stories of old Prague (Prague=Praha - capital city of Czech Republic. Sorry, I don't speak English much. --Zipacna1 18:03, 28 April 2007 (UTC)
- Thanks - I just think that this should be mentioned in the article, since most people here don't speak Czech. Thanks for creating these articles about animated films that I've never heard of, by the way. I'm surprised that I never heard of this film before - it just goes to show how much the language barrier separates information. Do you know of any more films that aren't on the list of animated feature-length films or list of computer-animated films, by any chance? Esn 01:58, 29 April 2007 (UTC)
- I don't know more movies. Please, help me with correct translation. Goat Tale Spoiler: "Comedy Story about Friendship between Village-Boy Kuba and his Goat in Medieval Prague. In Prague - Kuba falls in love with Máca, a seasoned Girls. Goat begins envy. Story interlace with poor Student Matěj Tale, from Faust House and his Contract with the Devil." Thank You --Zipacna1 07:10, 29 April 2007 (UTC)
- Well, I did what I could. I'm not quite sure what "Faust House" is, though. Esn 07:35, 29 April 2007 (UTC)
- http://en.wikipedia.org/wiki/Faust --Zipacna1 07:38, 29 April 2007 (UTC)
- Well, I did what I could. I'm not quite sure what "Faust House" is, though. Esn 07:35, 29 April 2007 (UTC)
- I don't know more movies. Please, help me with correct translation. Goat Tale Spoiler: "Comedy Story about Friendship between Village-Boy Kuba and his Goat in Medieval Prague. In Prague - Kuba falls in love with Máca, a seasoned Girls. Goat begins envy. Story interlace with poor Student Matěj Tale, from Faust House and his Contract with the Devil." Thank You --Zipacna1 07:10, 29 April 2007 (UTC)
- Thanks - I just think that this should be mentioned in the article, since most people here don't speak Czech. Thanks for creating these articles about animated films that I've never heard of, by the way. I'm surprised that I never heard of this film before - it just goes to show how much the language barrier separates information. Do you know of any more films that aren't on the list of animated feature-length films or list of computer-animated films, by any chance? Esn 01:58, 29 April 2007 (UTC)
I have added Official English Title + LInk to Official English WEB—Preceding unsigned comment added by 86.49.10.222 (talk • contribs) 22:17, 9 May 2007
- Is the English website not working for anyone else? All I get is a white screen with a little box in the lower left corner. Esn 00:45, 10 May 2007 (UTC)

