Girl Scouts of Taiwan
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
Please help improve this article or section by expanding it. Further information might be found on the talk page or at requests for expansion. (June 2007) |
| Girl Scouts of Taiwan | |
|---|---|
 Girl Scouts of Taiwan |
|
| Organizational data | |
| Country | Taiwan (Republic of China) |
| Founded | 1958 |
| Membership | 28,105 |
| President | Kao Chang Ming-Luan |
 Scouting portal |
|
The Girl Scouts of Taiwan (Traditional Chinese: 中華民國台灣女童軍; Tongyong Pinyin: Jhōnghuámínguó Táiwān Nyǔtóngjyūn; Hanyu Pinyin: Zhōnghuámínguó Táiwān Nǚtóngjūn) is the national Guiding organization of the Republic of China (Taiwan). Girl Scouting was introduced to China in 1919; the association became a member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts in 1963. The girls-only organization has 28,105 members (as of 2003).
Contents |
[edit] Program and ideals
The Girl Scout emblem features the Blue Sky with a White Sun.
[edit] Guide Promise
憑我的真誠，我願對上蒼和我的國家，
盡我的本分，我願隨時幫助他人，
並遵守女童軍之規律。
[edit] Translation
On my honor,
I promise that I will do my best:
To do my duty to God and My country;
To help other people at all times;
To obey the Girl Scout Law.
[edit] Guide Law
- 女童軍的榮譽是受人信賴的。
- 女童軍是忠心的。
- 女童軍是助人的。
- 女童軍是一切人的朋友，是每位女童軍的姐妹。
- 女童軍是謙恭的。
- 女童軍是愛護動物的。
- 女童軍是服從的。
- 女童軍是快樂的。
- 女童軍是勤儉的。
- 女童軍的言語、思想及行為是純潔的。
[edit] Translation
- A Girl Scout's honor is to be trusted.
- A Girl Scout is loyal.
- A Girl Scout's duty is to be useful and to help others.
- A Girl Scout is a friend to all and a sister to every other Girl Scout.
- A Girl Scout is courteous.
- A Girl Scout is a friend to animals.
- A Girl Scout obeys orders.
- A Girl Scout smiles and sings under all difficulties.
- A Girl Scout is thrifty.
- A Girl Scout is pure in thought, in word and in deed.
[edit] Guide Motto
- 準備。
- 日行一善。
- 人生以服務為目的。
[edit] Official Translation
- Be Prepared
- Do a good turn daily
- The greatest aim in life is to serve.
[edit] See also
[edit] External links
|
||||||||
