Talk:Francis Heaulme

From Wikipedia, the free encyclopedia

I translated the French article with the google translation tool, but it's still a bit ropey, but not absolutely terrible.- (User) WolfKeeper (Talk) 00:10, 20 March 2008 (UTC)

Made major improvements to the translation, for clarity and accuracy, and included sections from the French article omitted in the original English page. Questions: Proper translation for "pépins and "Routard de Crime"? Also, not totally sure on my translation of the line, "et fait souvent ainsi apparaître de nouvelles affaires, qui se succèdent les unes aux autres, au fil des dialogues." in the Personality section. (5/28/08)