Talk:Communist Party (Nepecerişti)

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Name problem

Not sure what to name the article. It should be English, but the name doesn't translate well. The Council of Europe translates the name as "Party of Communists who have not been members of the Romanian Communist Party, “the PCN”)" [1]. Moved to "Communist party (Romania)", but that's not the ideal solution. --John Nagle 05:45, 7 October 2006 (UTC)

I moved it back. "Communist party (Romania)" can be confused with the "Romanian Communist Party"... bogdan 08:48, 7 October 2006 (UTC)

In my cited source, the European Court of Human Rights calls them, in English, "Communist Party (Nepecerişti)". They do use a phrase similar or identical to the one you give as an explanation, but not as their routine way of dealing with the party. What is your ciation for the Council of Europe calling them by this unwieldy name? - Jmabel | Talk 05:00, 10 October 2006 (UTC)