Talk:Claudio Arrau
From Wikipedia, the free encyclopedia
[edit] Gay?
I seem to recall he was once arrested for soliciting for gay sex in a public lavatory. Our bit on his family life paints him as a happily married man with no skeletons in his closet (and no closet, for that matter). Am I confusing him with someone else? JackofOz 02:35, 20 May 2006 (UTC).
El alumno que Arrau consideró como su verdadero heredero de su hermosa técnica pianística y de su escuela de interpretación es José Luis Aldaz. Arrau trató a Jose Luis casi como un hijo y le enseñó personalmente por un período de 10 años. Ningún otro pianista obtuvo de Claudio Arrau este trato. Actualmente José Luis vive en New York City y esta dedicado a su carrera pianística. Más información en "Who Is Who" enciclopedia británica de hombres ilustres.
El maestro Arrau además era un hombre muy ilustrado, fué probablemente el mas grande pianista del siglo XX y merece respeto de todo el mundo.
- Unfortunately, I don't read Spanish. Anyone up for an English translation? -- JackofOz 13:13, 9 October 2007 (UTC)
Translation:
"The student that Arrau considered to be the true heir of his gorgeous piano technique and of his school of interpretation is José Luis Aldaz. Arrau treated Jose Luis as if he were his own son and personally taught him for a period of 10 years. No other pianist obtained this sort of treatment from Claudio Arrau. Today, Jose Luis lives in New York City and is dedicated to his pianistic career. More information can be found in the Encyclopedia Britannica's "Who is Who" of illustrious men."
I'm not sure what this tidbit had to do with Arrau's sexuality but - there 'ya go! Incidentally, until I stumbled onto this article's talk page, I had never heard that there were rumors about Arrau's personal life. Where was this information obtained? Perhaps you have confused him for somebody else? The Sporty Jew (talk) 01:42, 23 January 2008 (UTC)
[edit] Arrau's Genealogy traced back from Spain to Scotland
Arrau's mother was a descendant of the Campbells of Glenorchy a "prominent Scottish noble family." i would like to know the source of this information, it would be good if the editor could reference his contributions. What has Arrau got to do with his mothers ancient ancestors anyway, this is the bio of a Pianist from Chillan, Chile. His father was descendant from a man who was sent to Spain by King Carlos III? What about Arrau's Araucanian or Mapuche ancestors I am sure he had some? Moshe-paz 12:25, 23 March 2007 (UTC)
[edit] Fair use rationale for Image:Arrau plays chopin.jpg
Image:Arrau plays chopin.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.
Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to insure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.
If there is other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page. Note that any fair use images uploaded after 4 May, 2006, and lacking such an explanation will be deleted one week after they have been uploaded, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.
BetacommandBot 20:26, 29 October 2007 (UTC)

