Talk:Charles Godfrey Leland

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.
Start This article has been rated as start-Class on the project's quality scale. [FAQ]
This article is supported by the Arts and Entertainment work group.


[edit] Pidgin

He also took an interent in Pacific Pidgin languages

from http://www.hku.hk/linguist/program/contact4.html

"Pidgin" verses as caricature

   Ping-Wing see gentleum walo- go
   He scleamee, 'Hai yah -- fan-kwei lo!'
   All-same you savvy in Chinese,
   'One foleign devil lookee see!' 

(Leland, Pidgin-English Sing-Song, London,1872) —Preceding unsigned comment added by 66.239.212.89 (talk • contribs)