Talk:Blaverism

From Wikipedia, the free encyclopedia

I think the Fuster quotation is mistranslated. The opposition he makes is not between siga and és but between igual and la mateixa. siga doesn't mean should be here, it's in subjunctive mood because it is an irrealis. I would translate it as "The flags aren't equal, there is but one flag."