If the rules prevent you from improving or maintaining Wikipedia, ignore them. Use common sense, follow consensus, and focus on encyclopedic content.