Talk:Arseny Tarkovsky

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.
Start This article has been rated as start-Class on the project's quality scale. [FAQ]

[edit] Tragic removals of Runglish

I had to cut out

managing the section of versicular feuilleton

because I have no idea what it means. Maybe some clarification?

I also cut

In 1925 he enters Higher State Literature Courses (Высшие государственные литературнве курсы) that he graduated in 1929.

I understand basically what this means, but not well enough to rewrite it in a non-Runglish way.

I had to remove the poem, since it looks like a copyvio to me (both on the original and the translation). Reinstate it if you've got permission. --Staecker 23:06, 23 October 2005 (UTC)

About versicular feuilleton. It is поэтический фельетон in Russian. Поэтический means poetical, and фельетон is, in fact, a feuilleton, or a satirical article in newspaper. 217.114.151.228 22:09, 22 November 2005 (UTC)