Amenonuhoko

From Wikipedia, the free encyclopedia

Part of the series on
Japanese mythology

Religions  · Divinities
Creatures & Spirits
Stories and Myths
Kojiki  · Kwaidan
Nihon Shoki  · Otogizōshi
Yotsuya Kaidan
Legendary Figures
Abe no Seimei  · Hidari Jingorō
Kintarō  · Kuzunoha  · Momotarō
Nezumi Kozō  · Tamamo-no-Mae
Tomoe Gozen  · Urashima Tarō
Sacred Objects
Amenonuhoko  · Kusanagi
Sesshō-seki  · Tonbogiri
Three Sacred Treasures
Mythical & Sacred Locations
Hōrai  · Mount Hiei
Mt. Fuji  · Rashōmon
Ryūgū-jō  · Suzakumon
Takamagahara  · Yomi
Japanese Mythology

Ame-no-nuhoko (天沼矛 "heavenly jewelled spear"?) is the name given to the naginata in Japanese mythology used to raise the primordial land-mass, Onōgoro-shima, from the sea. According to the Kojiki, the gods Izanagi and Izanami were responsible for creating the first land. To help them do this, they were given a naginata decorated with jewels, named Ame-no-nuboko. The two deities then went to the bridge between heaven and earth, Ame-no-ukihashi ("floating bridge of heaven"), and churned the sea below with the naginata. When drops of salty water fell from the tip, they formed into the first island, Onōgoro-shima. Izanagi and Izanami then descended from the bridge of heaven and made their home on the island.

The kanji used in Ame-no-nuboko properly spell ame-(no)-numa-hoko, with numa meaning "swamp, marsh, or bog" (in Chinese, zhǎo, "(natural) pond"). This would translate as "heavenly swamp spear".

The film The Last Samurai incorrectly identifies that it was a sword which was used to form Onōgoro-shima. However, it is more likely that the film used the word sword as a means of linkage with the storyline itself.

Languages