From Wikipedia, the free encyclopedia

This is the talk page for discussing improvements to the Çufut Qale article.
Please sign and date your posts by typing four tildes (~~~~). Put new text under old text. Click here to start a new topic. New to Wikipedia? Welcome! Ask questions, get answers. This is not a forum for general discussion about the article's subject.	Be polite Assume good faith No personal attacks Be welcoming	Article policies No original research Neutral point of view Verifiability

	Ukraine Portal This page is within the scope of WikiProject Ukraine. If you would like to participate, please join the project and help with our open tasks.
Stub	This article has been rated as Stub-Class on the assessment scale.
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the importance scale.

	Turkey Portal This article is within the scope of the WikiProject Turkey, which aims to improve Wikipedia's coverage of Turkey-related topics. Please visit the the participants page if you would like to get involved. Happy editing!
Stub	This article has been rated as Stub-Class on the project's quality scale.
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.
	edit · history · watch · refresh To-do list for Çufut Qale:
No to-do list assigned; you can help us in improving the articles in the same category

	Judaism Portal Çufut Qale is part of WikiProject Judaism, a project to improve all articles related to Judaism. If you would like to help improve this and other articles related to the subject, consider joining the project. All interested editors are welcome. This template adds articles to Category:WikiProject Judaism articles.
Project Judaism To-do: edit purge watch Here are some tasks you can do: Requests: Jewish and Biblical Units of Measurement or some such name, to include material of Ancient Hebrew units of measurement but also Talmudic units and use in Halacha (a la the Hebrew Wikipedia article he:מידות ומשקלות תורניים) Collaboration of the week { Cleanup: Jewish mythology - needs to be rewritten to be inline with our other mythology articles. Expand: Yom Ha'atzmaut - quite short for an article of such importance Wikiversity: School of Jewish Studies. Part of the new open content university, Wikiversity. Stubs: Category:Judaism stubs, Category:Tanakh stubs, Category:Synagogue stubs Update: Portal:Judaism is WikiProject Judaism's frequently updated portal. You can help make this the best portal on Wikipedia. Look at the talk page to see how you can help. Template loop detected: Template:WikiProject Judaism
Stub	This article has been rated as Stub-Class on the quality scale.
???	This article has not yet received a rating on the importance scale.

[edit] Qırq Yer

...Qırq Or, which Russian historians mistransliterated from Qırq Yer, the authentic rendering from the Arabic script previously used by Crimean Tatars. (Edward A. Allworth, The Tatars of Crimea: Return to the Homeland, p.13[1]) --Тимур (talk) 08:11, 22 March 2008 (UTC)