Redirecting to Prout's hypothesis