Redirecting to New Orleans in fiction