Redirecting to Native American identity in the United States