Redirecting to French materialism